Divulgando la cultura en dos idiómas.

Wonderful World: Discover Helsinki

By Tom Sawyer

Welcome tourists! In this edition, we have to talk about one of the most important capital cities in Europe, considered by several studies and magazines as one of the best cities in the world to live and start businesses. We are talking about Helsinki, Finland. Its foundation happened in 1550 by King Gustav I of Sweden, and it has a population of just over 600,000 people, while the metropolitan area reaches a little over one million inhabitants.

Helsinki is considered one of the most important cities in northern Europe. It was chosen as a World Design Capital in 2012 and became one of UNESCO’s creative cities in 2014.

Round-trip flights from Kansas to Helsinki have an average cost of $1,200, but if you look ahead of time, you can find flights from $700 and all have at least one layover. The best way to get around the city is by foot since most of the touristic places are relatively close to one another. For places that are farther away, the public transit system is well run by the same company, so using the subway, bus, tram or ferries will be simple because they won’t require different means of payment. If you are going to be using a lot of public transportation, I recommend you buy a card or a daylong pass, which will save you some money. The average cost for a room at a 3-star hotel is $80 per night and $220 per night at a 5-star hotel. Regarding the gastronomy of Helsinki, we must emphasize that tubers are one of the most essential parts in their diet, whether cooked, fried, in cream or soup; the main ones are potatoes, beets and carrots. As for meat, the most popular is reindeer meat, and you will find it in different presentations often accompanied by the aforementioned vegetables. A full meal has an average cost of $30.

The best places to visit in Helsinki are the following:

Market Square. It is one of the most important places of the city’s historic downtown. It is located right in the port where the main cruise and cargo ships arrive. In this beautiful market you can enjoy selling food, souvenirs and craft products. Taking advantage of your visit to the market you should visit the Helsinki City Hall, which is located right there and where you can find several temporary art exhibitions. Also near the market, you can enjoy a visit to the Orthodox Cathedral of Uspenski, a beautiful redbrick building with green roofs and golden domes; it is considered the largest Orthodox Church in all of Western Europe, and it was designed in 1868.

Senate Square. It is undoubtedly the historic center and oldest place in the city. The square has a neoclassical design from the early nineteenth century. In the center of the square you can see a statue of Alexander II, Tsar of Russia and Grand Duke of Finland in 1800. Next to the square is the other cathedral of the city: the Evangelical Lutheran Cathedral Tuomiokirkko, which besides being an emblematic Helsinki’s architectural monument is one of the largest and most important religious buildings in the country; it was built just 15 years before the Uspenski Cathedral and highlights the great contrast between both buildings of the same period.

The Suomenlinna Fortress. It was built in 1748 as a Swedish military fortress. In 1991, it was declared a World Heritage Site by UNESCO, as a monument of unique military architecture. It is built alongside six small islands that are linked together, where you can find buildings, walls and bastions, in addition to the Church Suomenlinna—built in 1854 and which was also used as a beacon for both air and maritime traffic. Inside this fortress you can find several gardens and restaurants, and in the summertime, you can take a bath on the beach.

You should take into consideration the time of the year you want to visit Helsinki. You can go in winter time, where there will be cold temperatures and snow throughout the city, as well as days with less than six hours of sun; or you can go in the summer and enjoy around 19 hours of son and temperatures above 70°F. The actual currency is the Euro, so finding where to change currency won’t be an issue, plus you can use credit and debit cards to pay in most establishments.
Without more for now and hoping you have enjoyed this piece, I say goodbye. Greetings and have a good trip!

_________________________________________________________________________

Conoce Helsinki

Bienvenidos turistas, en esta edición nos toca hablar de una de las capitales más importantes en todo Europa, considerada por varios estudios y revistas como una de las mejores ciudades en el mundo para vivir y desarrollar negocios, nos referimos a Helsinki, Finlandia. Su fundación se llevó a cabo en el año 1550 por el rey Gustavo I de Suecia y cuenta con una población de poco más de 600 mil habitantes, mientras que el área metropolitana apenas alcanza poco más de 1 millón de habitantes.

Helsinki es considerada una de las más importantes ciudades en el norte de Europa. Fue elegida en el año de 2012 como la Capital Mundial del Diseño y pasó a ser parte de las ciudades creativas por parte de UNESCO en el año 2014.

Los vuelos redondos de Kansas a Helsinki tienen un costo promedio de $1,200 pero buscando con buena anticipación puedes encontrar vuelos desde $700 y todos cuentan con al menos 1 escala. La mejor manera de moverse dentro de la ciudad es a pie, ya que la mayoría de los lugares turísticos se encuentran relativamente cerca unos de otros. Para los lugares que requieras ir más lejos, el sistema de transporte público está muy bien manejado por una misma empresa, por lo que utilizar metro, bus, tranvía o ferries será muy sencillo ya que no requerirán de distintos medios de pago. Si vas a moverte mucho en transporte público te recomiendo que compres una tarjeta o bien tickets de días completos con lo que te vas ahorrar bastante. El costo promedio de una habitación en un hotel 3 estrellas es de $80 la noche y en un hotel 5 estrellas de $220 la noche. En cuanto a la gastronomía de Helsinki debemos destacar que los tubérculos son una de las partes más esenciales en su alimentación, ya sea cocidos, fritos, en crema o sopa, unos de los principales son las papas, los betabeles y las zanahorias. En cuanto a carne la más popular es la carne de reno, y la encontrarás en diferentes presentaciones regularmente acompañada con las verduras antes mencionadas. Una comida completa tiene un costo promedio de $30.

Los mejores lugares por conocer y visitar en Helsinki son los siguientes:

Plaza del Mercado, es uno de los puntos más importantes del centro histórico de la ciudad. Se encuentra justo en el puerto en donde llegan los principales cruceros y barcos de carga. En este lindo mercado podrás disfrutar de venta de comida, souvenirs y productos artesanales. Aprovechando tu visita al mercado deberás conoce el Ayuntamiento de Helsinki que se encuentra ahí mismo y que puedes encontrar distintas exposiciones temporales de arte. Además cerca del mercado podrás disfrutar de la visita a la Catedral Ortodoxa de Uspenski, un hermoso edificio en color rojo ladrillo con techos verdes y cúpulas doradas, es considerada la iglesia ortodoxa más grande de todo Europa Occidental y fue diseñada en el año 1868.

Plaza del Senado, es sin duda el corazón histórico y el lugar más antiguo de la ciudad. La plaza tiene un diseño neoclásico de inicios del siglo XIX. En el centro de la plaza podrás ver una estatua de Alejandro II, zar de Rusia y Gran Duque de Finlandia en 1800. Junto a la plaza se encuentra la otra catedral de la ciudad: la Catedral Evangélica Luterana Tuomiokirkko, que además de ser un emblemático monumento arquitectónico de Helsinki es uno de los edificios religiosos más grandes e importantes del país. Fue construida apenas 15 años antes que la Catedral de Uspenski y resalta el gran contraste entre ambas edificaciones de la misma época.

La fortaleza Suomenlinna, construida en el año 1748 como una fortaleza militar sueca. En el año 1991 fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO como un monumento de arquitectura militar única. Está construida en el largo de 6 pequeñas islas que están unidas entre sí, en donde podrás encontrar edificaciones, murallas y bastiones; además de la Iglesia Suomenlinna construida en el año 1854 y que fue usada además como faro tanto para el tráfico aéreo así como para el marítimo. Dentro de esta fortaleza se encuentran variados jardines y restaurantes, además que en época de verano podrás darte un baño en la playa.

Deberás tener muy en consideración la época en la que quieras ir a visitar Helsinki: si ir en época de invierno en donde además de las bajas temperaturas y la nieve por toda la ciudad y con días de menos de 6 horas de sol o bien ir en época de verano y disfrutar de alrededor de 19 horas de sol y temperaturas 70°F. La moneda actual que se utiliza en todo Finlandia es el Euro, por lo que conseguir donde cambiar efectivo no será gran problema, además de que en la mayoría de los establecimientos podrás utilizar tarjetas de débito y crédito para pagar. Sin más por el momento y esperando que hayan disfrutado de este artículo me despido, saludos y buen viaje.

Share:

More Posts

Related Posts

Skip to content