fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Local Latina requesting help with physical therapy expenses




By Chara

Kansas City area resident Zoila Guzman is suffering the physical consequences of physical and emotional stress. And she is seeking the community’s help to manage those consequences.
In 2016, Guzman was working for an area staffing company, where she handled restaurant and hotel accounts. In addition, she oversaw payroll and recruiting.
“I was working all the time, I was living next to the phone and I didn’t have time for me,” she said. “My parents kept telling me that the job wasn’t good for me because of the stress and pressure I was having, but I didn’t listen.”
Gradually, Guzman started feeling sick. It started with small headaches and anxiety attacks. One day, she felt her head was exploding and went to the hospital.
“I was at work doing an interview and my coworkers told me I started yelling and saying I couldn’t handle the pain in my head,” Guzman said. “Next thing I knew … (was) that I was in the hospital because my coworkers called an ambulance.”
Guzman visited more than six area hospitals.
“I had some tests done and no one could tell me what was happening,” she said.
Guzman then had two strokes that almost took her life.
“My (come to) Calvary (moment) started after the strokes,” Guzman said. “I was paralyzed and couldn’t speak or move. The doctors told my family I was not going to be able to move again.”
After the strokes, Guzman could not work. Her family started helping her.
“I wasn’t able to do anything by myself,” she said. “I needed help and my family was there for me.”
Through motivation, Guzman recovered the mobility in her arms. However, she still cannot see well. Nor can she walk.
Guzman has attended physical therapy. But she has been unable to consistently do so.
“The therapists have told me that if I do it regularly, I will walk again,” Guzman said. “Now I can’t because I don’t have the money to do it.”
Guzman, who lives alone, has fallen many times from her wheelchair. Managing her condition continues to be a struggle because of her lack of economic resources.
“My parents and brothers help me, but I don’t have a salary,” she said.
To continue her physical therapy, Guzman is requesting community support.
“I always have been a fighter,” she said. “I’m always positive. My parents and God are my strength, and I have faith this is temporary. And I know that God is with me and he will give me strength to keep moving forward. I kindly ask for people’s support. I need my foot back, and I need your help,” Guzman said.
To help Guzman, call (816) 673-8820.

______________________________________________________________________________________________

Local Latina requesting help with physical therapy expenses

Zoila Guzmán, residente del área de Kansas City, sufre las consecuencias físicas del estrés físico y emocional. Y está buscando la ayuda de la comunidad para manejar esas consecuencias.
En 2016, Guzmán trabajaba para una compañía de personal del área, donde manejaba cuentas de restaurantes y hoteles. Además, supervisaba la nómina y el reclutamiento.
“Trabajaba todo el tiempo, vivía al lado del teléfono y no tenía tiempo para mí”, dijo. “Mis padres me decían que el trabajo no era bueno para mí debido al estrés y la presión que tenía, pero no los escuché”.
Poco a poco, Guzmán comenzó a sentirse enferma. Comenzó con pequeños dolores de cabeza y ataques de ansiedad. Un día, sintió que le explotaba la cabeza y fue al hospital.
“Estaba en el trabajo haciendo una entrevista y mis compañeros de trabajo me dijeron que comencé a gritar y a decir que no podía soportar el dolor en mi cabeza”, dijo Guzmán. “Lo siguiente que supe … (fue) que estaba en el hospital porque mis colegas llamaron a una ambulancia”.
Guzmán visitó más de seis hospitales del área.
“Me hicieron algunas pruebas y nadie podía decirme qué estaba pasando”, dijo.
Guzmán tuvo dos derrames cerebrales que casi le quitaron la vida.
“Mi calvario comenzó después de los derrames”, dijo Guzmán. “Estaba paralizada y no podía hablar ni moverme. Los médicos le dijeron a mi familia que no iba a poder moverme nunca más”.
Después de los derrames, Guzmán no pudo trabajar. Su familia comenzó a ayudarla.
“No podía hacer nada sola”, dijo. “Necesitaba ayuda y mi familia estaba allí para ayudarme”.
A través de la motivación, Guzmán recuperó la movilidad en sus brazos. Sin embargo, todavía no puede ver bien. Tampoco puede caminar.
Guzmán ha asistido a fisioterapia. Pero ella no ha podido hacerlo constantemente.
“Los terapeutas me han dicho que si lo hago regularmente, volveré a caminar”, dijo Guzmán. “Ahora no puedo porque no tengo el dinero para hacerlo”.
Guzmán, que vive sola, se ha caído muchas veces de su silla de ruedas. Manejar su condición continúa siendo una lucha debido a su falta de recursos económicos.
“Mis padres y hermanos me ayudan, pero no tengo un salario”, dijo.
Para continuar su fisioterapia, Guzmán está pidiendo ayuda a la comunidad.
“Siempre he sido una luchadora”, dijo. “Siempre soy positiva. Mis padres y Dios son mi fortaleza, y tengo fe en que esto es temporal. Y sé que Dios está conmigo y que me dará fuerzas para seguir avanzando. Pido amablemente el apoyo de la gente. Necesito volver a empezar, y necesito tu ayuda”.
Para ayudar a Guzmán, llame al (816) 673-8820.

Share:

More Posts

Save the people’s post office

The 245-year-old U.S. Postal System (USPS) is the only mail service that delivers to every United States address. Last year, the self-financing independent federal agency

Send Us A Message

Related Posts

Cuando miente el presidente

By Jorge Ramos El Presidente de Estados Unidos ha vuelto a mentir. Y sus mentiras podrían haber costado muchas vidas. Donald Trump ha mentido no

%d bloggers like this: