fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Trump halts WHO funding over coronavirus




By Roberta Pardo
President Trump announced Tuesday (April 14) that he is stopping funding to the World Health Organization (WHO) while a review is conducted.
The Trump administration will conduct a review — which could last between 60 and 90 days — on the organization’s handling of the coronavirus outbreak. During the announcement, Trump accused the WHO of bungling the response and failing to communicate the disease’s threat.
The United States contributes more than any other country to the WHO, giving more than $400 million per year. Cutting the funding would be a major blow to the organization as it searches for a COVID-19 vaccine, distributes test kits and advises governments around the world.
“With the outbreak of the COVID-19 pandemic, we have deep concerns whether America’s generosity has been put to the best use possible,” the president said during the press briefing, according to Politico.
The announcement comes after weeks of Trump’s escalating attacks on the health organization as he has tried to deflect scrutiny of his own administration’s reportedly slow response to the outbreak.
Trump accused the WHO of not supporting travel bans. In February, his administration restricted some travel from China and warned Americans not to travel there. That same month, the WHO continued to advise against travel restrictions to places with COVID-19 outbreaks.
However, the administration has wasted time bought by travel restrictions, and failed to increase diagnostic testing and prepare the U.S. health care system for a surge in coronavirus patients. When the WHO declared the coronavirus a global health emergency in late January, Trump minimized its impact.


Trump suspende fondos a la OMS

El presidente Trump anunció el martes (14 de abril) que suspenderá los fondos a la Organización Mundial de la Salud (OMS) mientras se realiza una evaluación de la organización.
La administración de Trump llevará a cabo una evaluación, que podría durar entre 60 a 90 días, sobre el manejo del brote de coronavirus por parte de la organización. Durante el anuncio, Trump acusó a la OMS de confundir la respuesta y no comunicar la amenaza de la enfermedad.
Estados Unidos contribuye a la OMS más que cualquier otro país, dando más de $400 millones de dólares por año. Suspender los fondos sería un gran golpe para la organización, mientras busca una vacuna para el COVID-19, distribuye kits de prueba y asesora a los gobiernos de todo el mundo.
“Con el brote de la pandemia de COVID-19, tenemos profundas preocupaciones sobre si la generosidad de Estados Unidos ha sido utilizada de la mejor manera posible”, dijo el presidente durante una conferencia de prensa, según Politico.
El anuncio se produce después de semanas de los crecientes ataques de Trump contra la organización de salud mientras intenta desviar el escrutinio de la respuesta lenta de su propia administración al brote.
Trump acusó a la OMS de no apoyar las prohibiciones de viaje. En febrero, su administración restringió algunos viajes desde China y advirtió a los estadounidenses que no viajen allí. Ese mismo mes, la OMS continuó desaconsejando las restricciones de viaje a lugares con brotes de COVID-19.
Sin embargo, la administración ha perdido el tiempo comprado por las restricciones de viaje, y no pudo aumentar las pruebas de diagnóstico y preparar el sistema de atención médica de Estados Unidos para un aumento repentino en pacientes con coronavirus. Cuando la OMS declaró el coronavirus como una emergencia de salud global a fines de enero, Trump minimizó su impacto.

Share:

More Posts

Related Posts

%d bloggers like this: