Commentary by Tere Siqueira
In the United States, Thanksgiving Day has become a cherished holiday that provides an opportunity for loved ones to gather to share a meal and give thanks for their blessings of the past year.
The customs that are observed when loved ones gather on the fourth Thursday in November are often linked with European traditions, particularly those from England. But it need not be that way.
Here are some excellent tips for Hispanic families to use to observe on Thanksgiving, scheduled for Nov. 23 this year, in a meaningful way:
*Embrace the blend of cultures: Enhance your Thanksgiving feast by pairing the classic turkey with an array of flavors inspired by Hispanic cuisine, using spices and cooking techniques unique to your rich heritage. Blending culinary traditions on your table will celebrate cultural diversity and introduce new tastes to the Thanksgiving tradition.
*Reflect on your ancestral journeys: Thanksgiving offers time to reflect on the journeys that have brought families to where they are. Acknowledge the struggles and successes of your Hispanic ancestors and the continuation of that journey in the lives of your family members. Tell stories to your children about their ancestors to help bridge the past and present for them – and help them better understand and appreciate their heritage. On a related note, …
*Do some broader historical reflection: Reflect on the convergence of Native American and Hispanic cultures, especially in places like the Southwest. Discuss the blending of traditions and the importance of understanding and respecting those intertwined histories during Thanksgiving.
*Create your own traditions: Thanksgiving is an ideal occasion for Hispanic families to establish customs that celebrate their diverse backgrounds. Introduce a dance or song that pays tribute to your Hispanic origins. Perhaps you can …
*Create a turkey pinata (piñata in Spanish): Add a festive twist to your celebration with a pinata shaped like a turkey. Fill it with fall treats and small tokens that represent gratitude and the harvest season. Both children and adults can take turns swinging at the colorful turkey, eagerly awaiting the shower of autumn-inspired treats and gratitude-themed gifts hidden inside. It’s a playful way to merge a popular Hispanic party tradition with the Thanksgiving holiday.
Cómo celebrar un Día de Acción de Gracias hispano
En los Estados Unidos, el Día de Acción de Gracias se ha convertido en una fiesta muy querida que brinda la oportunidad de reunirse con seres queridos para compartir comida y dar gracias por las bendiciones del último año.
Las costumbres que se observan cuando los seres queridos se reúnen el cuarto jueves de noviembre a menudo están vinculadas con las tradiciones europeas, especialmente las de Inglaterra. Pero no tiene por qué ser así.
Aquí hay algunos excelentes consejos para que las familias hispanas puedan celebrar el Día de Acción de Gracias, programado para el 23 de noviembre de este año, de una manera significativa:
*Abrace la mezcla de culturas: Enriquezca su banquete de Acción de Gracias combinando el pavo clásico con una variedad de sabores inspirados en la cocina hispana, utilizando especias y técnicas de cocina únicas de su rica herencia. Mezclar tradiciones culinarias en su mesa celebrará la diversidad cultural e introducirá nuevos sabores a la tradición de Acción de Gracias.
*Reflexione sobre sus viajes ancestrales: El Día de Acción de Gracias ofrece tiempo para reflexionar sobre los viajes que han llevado a las familias a dónde están. Reconozca las luchas y éxitos de sus ancestros hispanos y la continuación de ese viaje en la vida de los miembros de su familia. Cuente historias a sus hijos sobre sus antepasados para ayudar a unir el pasado y el presente para ellos, y ayudarles a comprender y apreciar mejor su herencia. En una nota relacionada, …
*Haga una reflexión histórica mas amplia: Reflexione sobre la convergencia de las culturas nativoamericanas e hispanas, especialmente en lugares como el suroeste. Discuta la mezcla de tradiciones y la importancia de entender y respetar esas historias entrelazadas durante el Día de Acción de Gracias.
*Cree sus propias tradiciones: El Día de Acción de Gracias es una ocasión ideal para que las familias hispanas establezcan costumbres que celebren sus antecedentes diversos. Introduzca un baile o una canción que rinda homenaje a sus orígenes hispanos. Quizás pueda …
*Crear una piñata de pavo: Añada un toque festivo a su celebración con una piñata en forma de pavo. Llénala con golosinas de otoño y pequeños tokens que representen la gratitud y la temporada de cosecha. Tanto niños como adultos pueden turnarse para golpear al colorido pavo, esperando ansiosos la lluvia de golosinas inspiradas en el otoño y regalos temáticos de gratitud escondidos en su interior. Es una forma lúdica de fusionar una popular tradición de fiesta hispana con la festividad de Acción de Gracias.
