By Chara
The U.S. Department of Homeland Security (DHS) has announced an 18-month extension of temporary protected status (TPS) for people from El Salvador living in the United States.
The extension is set to begin March 10. It will run through Sept. 9, 2026.
“This decision ensures that Salvadorans who cannot safely return home due to environmental conditions can continue to find refuge here,” the DHS stated in its news release.
Severe storms that took place in 2023 and 2024, including heavy rains, were the “environment conditions” that influenced the DHS to extend the TPS initiative. According to statistics from the DHS, provided through the news release, around 232,000 people from El Salvador are under TPS and eligible to re-register.
Per the DHS news release, only current U.S. residents who are Salvadorans receiving TPS protections are eligible for the extension. Salvadorans with pending TPS applications or work permits, however, will not need to reapply and will receive TPS protections through Sept. 9, 2026, if their applications are approved.
In addition, the DHS stated that convicted felons or applicants who’ve been convicted of two misdemeanors may not receive TPS benefits. It also stated that “anyone identified as posing a threat” might face detention or expulsion from the country, or be “referred to other federal agencies for further investigation or prosecution as appropriate.”
“DHS will continue to enforce U.S. laws and will return noncitizens who do not establish a legal basis to remain in the United States,” the federal agency stated.
DHS extiende el TPS para los salvadoreños
El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) ha anunciado una extensión de 18 meses del estatus de protección temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para las personas de El Salvador que viven en Estados Unidos.
La extensión comenzará el 10 de marzo y estará vigente hasta el 9 de septiembre de 2026.
“Esta decisión garantiza que los salvadoreños que no pueden regresar a casa de manera segura debido a las condiciones ambientales puedan seguir encontrando refugio aquí”, afirmó el DHS en su comunicado de prensa.
Las severas tormentas que tuvieron lugar en 2023 y 2024, incluidas fuertes lluvias, fueron las “condiciones ambientales” que influyeron en el DHS para extender la iniciativa del TPS. Según las estadísticas del DHS, proporcionadas a través del comunicado de prensa, alrededor de 232.000 personas de El Salvador están bajo el TPS y son elegibles para volver a registrarse.
Según el comunicado de prensa del DHS, solo los residentes actuales de EE.UU. que sean salvadoreños que reciban protecciones del TPS son elegibles para la extensión. Sin embargo, los salvadoreños con solicitudes de TPS pendientes o permisos de trabajo no necesitarán volver a presentar la solicitud y recibirán protecciones del TPS hasta el 9 de septiembre de 2026, si sus solicitudes son aprobadas.
Además, los delincuentes convictos o los solicitantes que hayan sido condenados por dos delitos menores no pueden recibir los beneficios del TPS. El comunicado también declaró que “cualquier persona identificada como una amenaza” podría enfrentar detención o expulsión del país, o ser “remitida a otras agencias federales para una mayor investigación o procesamiento según corresponda”.
“El DHS continuará haciendo cumplir las leyes estadounidenses y devolverá a los no ciudadanos que no establezcan una base legal para permanecer en Estados Unidos”, afirmó la agencia federal.
