fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Votando por primera vez




Voting

Este es un año de elecciones – y como ciudadano es esta gran nación, cada persona que puede votar debe prepararse con anticipación para este día.
Saber el proceso electoral, empezando por registración, es esencial en un ciudadano responsable. Aunque votar es un derecho constitucional, cada ciudadano debe registrarse para votar en cualquiera sea la elección.
Uno puede registrarse en persona, online, o por correo. En algunos Estados es posible registrarse el mismo día de la elección pero en otros la registración debe tomar lugar antes de dicha fecha. En Kansas, por ejemplo, si uno se registra por correo, la registración debe ser expedida 21 días antes de las elecciones. Si uno lo hace en persona o por internet debe ejecutar el proceso 21 días antes del día de las elecciones. En Missouri, el proceso debe tomar lugar antes del cuarto miércoles antes del escrutinio.
Colegios, centros comunitarios, y hogares son algunos de los muchos lugares donde una elección puede tomar lugar. A pesar que estos lugares serán marcados con señales y carteles es importante predeterminar donde uno debe votar.
Para averiguar esta información los residentes del área de Kansas City pueden visitar www.kceb..com, proveer su dirección y la página le proveerá el lugar indicado para su escrutinio. Es importante tomar nota del horario de atención ya que diferentes lugares tienen diferentes horarios.
En el día de las elecciones deberá presentar identificación. El tipo de identificación varía dependiendo de las leyes de cada Estado. En Kansas, si uno no tiene identificación en el momento de votar el voto será designado como voto provisional y será la obligación del ciudadano mostrar identificación en persona o por correo. En Missouri, en el caso de ausencia de algún tipo de identificación si por lo menos dos de los jefes de mesa pueden identificar al votante el voto será válido.
Existen requisitos adicionales para ellos que votan por primera vez. Una ley federal obliga a los Estados a requerir identificación a todo votante que ejerce este derecho por primera vez.
Las elecciones presidenciales del 2016 son el 8 de Noviembre. Marca tu calendario y prepárate.

_________________________________________________________________________________________________________

Voting for the first time

Commentary by Dermidio Juez-Perez
This is an election year – and as citizens of this great nation, each person who can vote needs to prepare to cast their vote.
Knowing how the voting process works, starting with voting registration, is essential to become a responsible citizen. As you might know, voting is a constitutional right; however, citizens must registered to vote in any election.
You may register in person, online or via mail. Although it’s possible in some states to register the same day you vote, registration deadlines typically range from a month to two weeks before the election, depending on the state. In Kansas, for example, if you’re mailing in your registration, it must be postmarked 21 days before Election Day. If you’re registering in person or online, your registration must be received 21 days before the election. In Missouri your registration must be postmarked by the fourth Wednesday before Election Day.
Schools, community centers and homes are among the places that may be designated as polling places. Although signs will indicate these places on Election Day, each individual must find the correct polling place for himself or herself.
One way for Kansas City area residents to find the correct polling place is to visit the Kansas City Election Board’s Web site. If you visit www.kceb.org, enter your address and the site will provide you with the address of the nearest polling place. Make note of when the polling sites open and close.
To cast your vote, you’ll need some form of identification. The ID requirements vary by state. In Kansas, if you don’t have your ID with you, you must vote on a provisional ballot and then show your ID in person or via mail or e-mail before the canvass board meets. In Missouri, if you don’t have your ID with you, you may vote if at least two election officials attest to knowing you.
First-time voters might face additional requirements. A federal act mandates that all states require ID from first-time voters who register to vote by mail and haven’t provided verification of their identification at the time of registration. The act lists a “current and valid photo identification” or “a copy of a current utility bill, bank statement, government check, paycheck or other government document that shows the name and address of the voter” as acceptable forms of ID.
Election Day for the 2016 presidential election is Nov. 8. Mark your calendar and be prepared to vote.

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

Lucas, a leader for the times

It’s been 387 days since former City Councilman Quinton Lucas defeated his fellow Council member Jolie Justus in the race for mayor of Kansas City.

WyCo appoints new health director

By Angie Baldelomar The Unified Government of Wyandotte County/Kansas City, Kansas, Public Health Department (UGPHD) has a new director. Juliann Van Liew has assumed her