Divulgando la cultura en dos idiómas.

Clinton contra Sanders: Se está poniendo enserio

ClintinSanders

Usando un término callejero, “la cosa se está poniendo enserio” en la carrera interna para la candidatura presidencial por el partido Demócrata.
Esto quedó claro luego del último debate demócrata – el 4 de febrero en Durham, N.H. Este debate fue muy diferente a los anteriores. Primero, porque el candidato Martin O’Malley ya no es parte de la carrera y segundo porque los candidatos, Hillary Clinton y Bernie Sanders, aumentaron el nivel competitivo y con esto el nivel de agresión.
En el último debate no hubo paz entre los contrincantes, ya no se escucharon agasajos del uno al otro. En la noche del debate lo que faltó de participantes lo abasteció la numerosas peleas entre los dos únicos competidores.
Clinton jugó con toda su ofensiva, pero la candidata tenía también escondida su defesa. La ex Secretaria de Estado no perdió tiempo en cuestionar a Sanders por su constante ataques a su persona.
“Una y otra vez, por insinuación, el candidato Sanders me ataca, exponiendo que cualquier persona que recibe donaciones o pagos por discursos está comprada por los grupos interesados” dijo la candidata. “Y yo absolutamente niego esto, Senador, y sinceramente no creo que estos tipos de ataques sean dignos de usted. Suficiente es suficiente.”
Clinton también desafió a Sanders al decirle “Si tienes algo que decir, dígalo directamente. Pero no va a encontrar en mi carrera que yo haya cambiado mi voto o mi postura por recibir una donación.”
Sanders no procesó el mensaje.
El Senador continuó discutiendo sobre el establecimiento político y las campañas financiadas por el sistema. Y aunque Clinton acababa de decir “suficiente es suficiente” el candidato socialista – llamado de esta manera por el mismo – insistió en discutir la relación de Clinton con la bolsa de inversiones.
La carrera demócrata está cabeza a cabeza y como resultado, los candidatos seguirán atacándose hasta que uno de ellos consiga superar al otro.
Manténgase sintonizado para seguir la pelea Clinton-Sanders. La cosa se está poniendo enserio.
____________________________________________________________________________________________________________________________

Clinton contra Sanders: Se está poniendo enserio

Commentary by Dermidio Juez-Perez
To use a street term, the race for the Democratic presidential nomination is beginning to “get real.”
As proof, consider the most recent Democratic debate, held on Feb. 4 in Durham, N.H. It was different than the previous Democratic debates. One reason was that Martin O’Malley was no longer part of the race. Another reason was that Hillary Clinton and Bernie Sanders – the two candidates still standing – have raised the level of competitiveness for their party’s nomination higher than ever.
The most recent debate featured no more nice talk, no more compliments onstage. What it lacked in participants, it made up for with verbal punches.  
Clinton went on the offensive, yet had her defensive strategy ready, too. The former secretary of state went directly after Sanders’ attacks on her character.
“Time and time again, by innuendo, by insinuation, there is this attack that he is putting forth – which really comes down to … anybody who ever took donations or speaking fees from any interest group has to be bought,” she said. “And I just absolutely reject that, senator, and I really don’t think these kinds of attacks by insinuation are worthy of you. And enough is enough.”
Clinton also challenged Senator Sanders by saying, “If you’ve got something to say, say it directly. But you will not find that I ever changed a view or a vote because of any donation I ever received.”
Sanders didn’t get the message.
The senator continued discussing the political establishment and campaign finance system. And even though Clinton had just said “enough is enough,” the self-proclaimed socialist candidate insisted again on discussing Clinton’s Wall Street connections and the fees she receives for giving speeches.
The Democratic race is neck and neck. As a result, Clinton and Sanders will continue to attack each other until one candidate gets enough of a lead to secure the nomination.
Stay tuned for the Clinton-Sanders face off. It’s getting real.

Share:

More Posts

México, normalizando el horror

By Jorge Ramos En México hablar de muertes —muchas muertes— se ha convertido en algo normal. Muertes por los feminicidios. Muertes por la violencia del

Related Posts

Cuba: ‘Despertó el caimán’

By Jorge RamosEl periodista independiente Abraham Jiménez Enoa estaba en la azotea de su casa en La Habana tratando de conectarse para la entrevista con

Celebrating Missouri’s bicentennial

Communities across Missouri have already begun commemorating the bicentennial.A dedicated Website (https://missouri2021.org/) offers a calendar of events. The listings can be viewed by category, county