fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Preste atención al hablar con los niños acerca de los tiroteos

Shootings

Eventos traumáticos como el reciente tiroteo en Orlando, Fl. presentan un conflicto de comunicación para los padres: ¿cómo tratar el tema? O ¿será necesario tratarlo?
Los padres son los que deben decidir si es conveniente o no tratar el tema con sus niños. Sin embargo, según algunos psicólogos, si el evento no afecta directamente a la familia, los padres no deben discutir el tema con un niño menor de 8 años de edad. El razonamiento es que los niños pequeños podrían no ser capaces de procesar, manejar o gestionar sus emociones de una manera productiva.
Sin embargo, para muchos padres es importante discutir temas de actualidad con sus hijos. Hoy en día, es imposible ocultar información. La televisión y el internet ponen todo tipo de información e imágenes en las palmas de todos.
Si usted decide decirles a sus hijos acerca de un tiroteo u otro incidente traumático nacional o internacional, mantenga en primer lugar las emociones del niño. Al explicar este tipo de incidentes, es necesario hacerle sentir al niño que está protegido para no crear miedo y preocupación innecesaria.
Tenga en cuenta la edad del niño. Los niños más pequeños, por ejemplo, no pueden comprender emocionalmente o mentalmente tanto como uno de 15 años de edad.
Es importante tener en mente cual es el mensaje final que deseamos transmitir al niño. Un posible mensaje final concentrarse en los héroes que ayudaron luego de una ataque y que tan importante son esas personas para nuestras vidas.
Para mantener la sensación de seguridad ayuda a tranquilizar al niño.  A menudo, escuchar acerca de este tipo de eventos traumáticos puede provocar miedo y preocupación.
Los hijos adolescentes tenderán a preguntar por qué este tipo de tragedias ocurren y cuáles son las medidas tomadas para evitar lo mismo en el futuro.
Por desgracia, no existe manual que nos guie como comunicarnos  con los niños acerca de incidentes terribles como el de Orlando. Pero recuerde que sólo los padres pueden decir si es necesario tratar el temer y de qué manera hacerlo.

_______________________________________________________________________________________________________

Use caution when discussing recent shootings with children

Commentary by Carey Juez-Perez
The recent mass shooting in Orlando, Fla., and other recent traumatic events might have parents wondering what to tell their children – or if they should tell them.
Ultimately, of course, it’s the parents’ decision whether or not to discuss such incidents with their children. However, according to some psychologists, if the event doesn’t directly affect the family, parents shouldn’t discuss it with a child younger than 8 years old. The reasoning is that young children might be unable to process, cope or manage their emotions in a productively.
But many parents might feel that having discussions with their children is important. After all, children might overhear adults conversing and TV anchors providing updates. Or they might accidentally see photos on television or online, or hear other children discussing the incident.
If you’re a parent and decide to tell your children about a shooting or other traumatic national or international incident, first be aware of your emotions. Explaining such incidents while crying or in fear might scare children and cause them to worry the same thing will happen to them.
In addition, keep in mind your child’s age. Younger children, for example, cannot comprehend emotionally or mentally as much as, say, a 15-year-old.
Moreover, you must decide on the final message to convey. Help your children see the positive in the world to counteract hearing the negative. You might discuss the heroes, a positive news story or point out local residents who are helping.
Reassure your children you’ll help keep them safe. Often, hearing about such traumatic events can stir up fear and worry.
If your children are teens, remember, they might be apt to ask why such tragedies occur and what people are doing to prevent them because they’re seeking solutions. Try asking them what their thoughts are and if there’s something they would like to do.
Unfortunately, there’s no handbook for talking with children about horrific incidents such as the one in Orlando. But remember to ask yourself, “What’s the purpose behind telling them?” and “What do I want my child to take away from this?” If you focus on those questions, it’ll be easier for you to navigate through some difficult conversations.

Share:

More Posts

Sin virus y sin Trump

By Jorge Ramos Donald Trump ha mentido tantas veces —más de 20.000 desde que llegó a la presidencia, según el conteo del Washington Post— que

Related Posts

Johnson County Vaccine Update

The Johnson County Department of Health & Environment (JCDHE) has the following update regarding COVID-19 vaccines recently received: *Received 1,000 doses from Health Partnership Clinic (1/11/21)*Received

Let’s get vaccinating

On Monday, the Kansas Health Department reported 5,180 new coronavirus cases since Friday (Jan. 8); Missouri saw 1,659 new cases from Saturday to Sunday. The