Divulgando la cultura en dos idiómas.

Día del trabajo: Cómo comenzó y como celebrarlo

LaborDay

El Dia del Trabajo comenzó con una celebración el 2 de septiembre de 1882 en la ciudad de Nueva York. El 28 de junio de 1894, se reconoció a nivel nacional por el Congreso como una fiesta oficial, según el Departamento de Trabajo de los EE.UU. (DOL).
Quien propuso la fiesta nacional es discutible. Algunos historiadores lo atribuyen a Peter J. McGuire. Otros lo atribuyen a Matthew Magire.
McGuire, secretario de la Hermandad de Carpinteros, según los informes, había sugerido un día para conmemorar a los trabajadores. Sin embargo, como dice el DOL en su sitio web, se cree ampliamente que Maguire, un maquinista, propuso el Dia del Trabajo en 1882 mientras se desempeñaba como secretario de la Unión Central de Trabajo en la ciudad de Nueva York.
Independientemente de que la propuso, el Dia del Trabajo se ha convertido en un día de fiesta nacional anual. Se celebra el primer lunes de septiembre, que está destinado a reconocer y celebrar los “logros sociales y económicos de los trabajadores estadounidenses,” según el Departamento de Trabajo.
Para los residentes del área de Kansas City que están en busca de algo para hacer durante la celebración de este año, a continuación hay una lista de actividades de la zona programadas durante el fin de semana del Dia del Trabajo (2-5 de Sept.):
*Grandes Ligas: Los Kansas City Royals se enfrentarán contra los Detroit Tigers en la Liga Americana División Central de viernes a domingo (2-4 Sept.) en el Kauffman Stadium.
*WWE Raw: Acción de lucha profesional se iniciará a las 6:30 p.m. el 5 de septiembre en el Sprint Center.
*Concierto: El Symphony de Kansas City presentará un concierto gratuito de “Aparece en los parques” el 5 de septiembre en el parque de Shawnee Mission. Los estacionamientos se abrirán a las 4:30 p.m. y también habrá actividades antes del concierto, junto con los Gates y Bush de la Sinfónica y Jamie Helzberg Instrumento zoológico.
*Fin de semana super héroe en el parque zoológico de Kansas City: Los visitantes tendrán la oportunidad de conocer a los héroes especiales, incluyendo el Hombre Hormiga, el Hombre Araña, Hulk y la Viuda Negra el sábado y domingo.
*Fiesta Irlandés de Kansas City: Esta celebración anual funcionara viernes a domingo en el zona de Crown Center de Kansas City, Mo.
*Fin de semana temporada de cierre: Parques acuáticos se cerrarán durante el año, incluyendo Oceans of Fun, además de centros acuáticos al aire libre en la zona.
Para obtener más información acerca de la historia del Dia del Trabajo, visite www.dol.gov/general/laborday/history. Para mas detalles sobre los eventos locales para Dia del Trabajo, visite www.visitkc.com/visitors/events/labor-day-events-kansas-city?listings.


Labor Day: How it started and ways to celebrate it

By Katherine Diaz

Labor Day began with a Sept. 2, 1882, celebration in New York City. On June 28, 1894, it was nationally recognized by Congress as an official holiday, according to the U.S. Department of Labor (DOL).
Who proposed the national holiday is debatable. Some historians attribute it to Peter J. McGuire. Others attribute it to Matthew Maguire.
McGuire, secretary of the Brotherhood of Carpenters, reportedly had suggested such a day to commemorate workers. However, as the DOL states on its website, it’s widely believed that Maguire, a machinist, proposed Labor Day in 1882 while serving as secretary of the Central Labor Union in New York City.  
Regardless of who proposed it, Labor Day has become an annual national holiday. Celebrated on the first Monday in September, it’s meant to recognize and celebrate the “social and economic achievements of the American workers,” according to the DOL.
For Kansas City area residents who are looking for something to do during this year’s celebration, below is a list of area activities scheduled over the Labor Day Weekend (Sept. 2-5):
*Major League Baseball: The Kansas City Royals will face the Detroit Tigers in American League Central Division play Friday-Sunday (Sept. 2-4) at Kauffman Stadium.
*WWE Raw: Professional wrestling action will start at 6:30 p.m. on Sept. 5 in the Sprint Center.
*Concert: The Kansas City Symphony will present a free “Pops in the Parks” concert on Sept. 5 at Shawnee Mission Park. The parking lots will open at 4:30 p.m., and there also will be preconcert activities, along with the Gates and the Symphony’s Bush and Jamie Helzberg Instrument Petting Zoo.
*Superhero Weekend at the Kansas City Zoo: Visitors will get to meet special heroes, including Ant Man, Spider Man, the Hulk and Black Widow on Saturday and Sunday.
*Kansas City Irish Fest: This annual celebration will run Friday-Sunday in Kansas City, Mo.’s Crown Center area.
*Season-closing weekend: The area’s water parks will close for the year, including Oceans of Fun, along with area outdoor aquatic centers.
For more information about the history of Labor Day history, visit www.dol.gov/general/laborday/history. For more details about area Labor Day events, visit www.visitkc.com/visitors/events/labor-day-events-kansas-city?listings.

Share:

More Posts

Related Posts