fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Representante trabaja para defender a beneficiados de DACA y DAPA




louis10

Muchos inmigrantes creen que sus vidas en los Estados Unidos bajo la presidencia inminente de Donald J. Trump serán inciertas.
El Presidente electo ha expresado su apoyo a la deportación de inmigrantes indocumentados. Los adolescentes y sus familias que se han beneficiado bajo las políticas de Acción Diferida por Llegadas de Niñez (DACA) y Acción Diferida para Padres de Americanos y Residentes Permanentes Legales (DAPA) podrían ser los más afectados por los posibles cambios bajo la presidencia de Trump.
“(Trump) y el Congreso van a tratar de eliminar las órdenes ejecutivas de Obama (DACA y DAPA) del presidente Barack Obama,” dijo Louis Ruiz, un representante estatal en la Legislatura de Kansas, durante una reciente entrevista.
La presidencia de Trump podría afectar algunas leyes estatales, como la Ley de Matrícula en el Estado de Kansas. Una versión de la Ley de Desarrollo, Alivio y Educación para Menores Extranjeros, la legislación aprobada en 2004 en la Legislatura de Kansas.
“Cada año que he estado … (en) la legislatura – y he estado aquí desde 2005 – hemos luchado para mantener y mantener esa ley de matrícula en el estado,” dijo Ruiz.
Ha habido intentos de revocar el proyecto de ley, más recientemente por el Secretario de Estado de Kansas Kris Kobach. Sin embargo, Ruiz y sus colegas que lo apoyan -y entienden el significado de la legislación- han mantenido sus políticas intactas para los inmigrantes indocumentados.
“Trabajando a lo largo de las líneas (del partido) – y (a través de) las líneas del partido – esperamos aliviar y eliminar cualquier tipo de legislación punitiva contra nuestros niños indocumentados y sus familias,” dijo Ruiz.
Durante los próximos cuatro años de la presidencia de Trump, Ruiz espera que Trump se dé cuenta del impacto que la eliminación de apoyo y el descargo de miles de personas tendrá sobre los inmigrantes indocumentados.
“La preocupación es la posibilidad de que la administración Trump y el Congreso dominado por los republicanos vienen después de estos estudiantes (bajo DACA y DAPA) y sus familias,” dijo Ruiz.
Ruiz y otros representantes están tratando de eludir cualquier posible resultado negativo para los estudiantes actuales apoyados por DACA y DAPA. Por ejemplo, existe el temor de que el gobierno federal pueda usar su información personal -que está archivada- para localizar y deportar a estudiantes indocumentados. Ruiz quiere asegurarse de que no es una opción para usar contra las familias.
“(Yo aconsejaría a los inmigrantes indocumentados) que estén en guardia y estén conscientes de las posibilidades y las cosas que vienen de la nueva administración”, aconsejó.
Para buscar ayuda o para obtener más información, Ruiz sugiere buscar orientación en el Consulado de México en Kansas City, Mo.

__________________________________________________________________________________________________________

Representative working to defend those under DACA and DAPA

By Katherine Diaz
Many immigrants believe their lives in the United States under Donald J. Trump’s imminent presidency will be uncertain.
The president-elect has expressed support for deporting undocumented immigrants. Adolescents and their families who’ve benefitted under the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) and Deferred Action for Parents of Americans and Lawful Permanent Residents (DAPA) policies might be the most affected by the possible changes under Trump’s presidency.
“(Trump) and Congress are going to be looking at eliminating President (Barack) Obama’s executive orders on DACA and DAPA,” said Louis Ruiz, a state representative in the Kansas Legislature, during a recent interview.
Trump’s presidency might affect some state laws, such as Kansas’ In-State Tuition Bill. A version of the Development, Relief and Education for Alien Minors Act, the legislation passed in 2004 in the Kansas Legislature.
“Every year that I’ve been … (in) the legislature – and I’ve been here since 2005 – we have fought to keep and maintain that In-State Tuition Bill,” Ruiz stated.
There have been attempts to repeal the bill, most recently by Kansas Secretary of State Kris Kobach. However, Ruiz and colleagues who support it – and understand the legislation’s significance – have kept its policies intact for undocumented immigrants.
“Working along the (party) lines – and (across) party lines – we hope to alleviate and eliminate any type of punitive legislation against our undocumented children and their families,” Ruiz said.
Over the next four years of Trump’s presidency, Ruiz hopes Trump will realize the impact that removing support and discharging thousands of individuals will have on undocumented immigrants.
“The concern is the possibility of the Trump administration and the Republican-dominated Congress coming after these students (under DACA and DAPA) and their families,” Ruiz stated.
Ruiz and fellow representatives are trying to circumvent any potential negative outcomes for current students supported by DACA and DAPA. For example, there’s a fear the federal government might use their personal information – which is on file – to track down and deport undocumented students. Ruiz wants to ensure that isn’t an option to use against families.
“(I would advise undocumented immigrants) to be on guard and be aware of the possibilities and the things that are coming from the new administration,” he advised.
To seeking help or for further information, Ruiz suggests seeking guidance at the Consulate of Mexico in Kansas City, Mo.

Share:

More Posts

School plans for fall 2020

By Angie Baldelomar Three major school districts on the Kansas side of the Kansas City area have announced they will honor Gov. Laura Kelly’s order

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: