fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

El último año del presidente Obama

El último año del presidente Obama en la oficina llenó de logros históricos

Los ocho años del presidente estadounidense Barack Obama en la Oficina Oval fueron llenos de logros importantes. Pero algunos de sus logros más históricos tuvieron lugar durante su último año en el cargo.
Aquí están algunos puntos destacados del último año de la presidencia de Obama:

*Su visita a Cuba: Fue la primera vez en más de 80 años que un Presidente estadounidense y la primera familia visitaron el país insular. Durante su visita, Obama restableció las relaciones diplomáticas entre los EE.UU. y Cuba. Por el contrario, los presidentes anteriores habían hecho poco esfuerzo para mejorar las relaciones entre los EE.UU. y Cuba. Además, poco después de la visita del Presidente, las aerolíneas estadounidenses obtuvieron permiso para volar a Cuba – un logro significativo.
*Firmar y entrar los EE.UU. formalmente en el Acuerdo de París: Este fue un gran reconocimiento del esfuerzo mundial para combatir el cambio climático y colaborar con los líderes mundiales para dar un paso para mejora del medio ambiente. El Acuerdo de París es oficialmente uno de los “acuerdos de cambio climático más ambiciosos de la historia,” como dice la Casa Blanca. El presidente chino Xi Jinping también firmó el acuerdo.
*Su visita a Hiroshima, Japón: Obama fue el primer Presidente en oficina quien visita Hiroshima desde 1945, cuando los EE.UU. lanzó una bomba atómica que causó estragos en la ciudad. Durante esta visita histórica, Obama dio sus respetos por los EE.UU. y pidió el fin de usar armas nucleares.
*Él nombró el primer monumento nacional a los derechos LGBT: El 24 de junio, el Presidente designó el área alrededor de Stonewall Inn en la ciudad de Nueva York como monumento oficial en honor a los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales. Su gesto se produjo un año después de que la Corte Suprema de los EE.UU. dictaminara que el matrimonio entre personas del mismo sexo es constitucional.

La administración de Obama terminará el 20 de enero de 2017, cuando comience la administración de Donald Trump. Mirando hacia atrás en su presidencia, está claro que Obama ha dejado un legado significativo – incluso cuando sus días en el cargo fueron contados.

______________________________________________________________________________________________

President Obama’s final year in office filled with historic accomplishments

Commentary by Katherine Diaz
U.S. President Barack Obama’s eight years in the Oval Office were filled with major accomplishments. But some of his most historic achievements took place during his final year in office.
Here are some highlights from the final year of Obama’s presidency:
    
*His visit to Cuba: It was the first time in more than 80 years that a sitting U.S. president and the first family had visited the island country. During his visit, Obama restored diplomatic ties between the United States and Cuba. By contrast, previous sitting presidents had made little effort to improve U.S.-Cuban relations. In addition, soon after the president’s visit, U.S. airlines gained permission to fly to Cuba – a significant achievement.
*Signing and entering the U.S. formally into the Paris Agreement: This was a major acknowledgement of the global effort to combat climate change and collaborate with world leaders to take a step toward improving the environment. The Paris Agreement is officially one of the “most ambitious climate change agreements in history,” as the White House states. Chinese President Xi Jinping also entered into the agreement.
*His visit to Hiroshima, Japan: Obama was the first sitting president to visit Hiroshima since 1945, when the United States dropped an atomic bomb that wreaked havoc on the city. During this historic visit, Obama paid his respects on the United States’ behalf and called for the end of using nuclear weapons.
*He named the first national monument to LGBT rights: On June 24, the president designated the area around the Stonewall Inn in New York City as an official monument in honor of lesbian, gay, bisexual and transgender rights. His gesture came a year after the U.S. Supreme Court had ruled 5-4 that same-sex marriage is constitutional.

Obama’s administration will end on Jan. 20, 2017, when the Donald Trump administration begins. Looking back on his presidency, it’s clear that Obama has left a significant legacy – even when his days in office were numbered.

Share:

More Posts

Sin virus y sin Trump

By Jorge Ramos Donald Trump ha mentido tantas veces —más de 20.000 desde que llegó a la presidencia, según el conteo del Washington Post— que

Related Posts