Divulgando la cultura en dos idiómas.

Planear para No Fracasar

Traducción por Maria Mendoza “Si usted no planea, está planeando al fracaso” -Benjamin Franklin Para quienes queremos iniciar un pequeño negocio, o uno que ya está operando, cada decisión que tomamos tiene un nivel de riesgo. ¿Dónde abrir? ¿A quién le vendemos? Con cada elección que hacemos para nuestro negocio, hay una conexión directa entre […]

Miriam Villegas, la mujer detrás de la pelota

Villegas gana el premio a la Latina Sobresaliente Desde niña, Miriam Villegas ha trabajado para superar las dificultades. Esa determinación pudo haberle ayudado a ganar el premio de Dos Mundos a la Latina Sobresaliente por su compromiso y servicio a la comunidad – junto con su amor por el fútbol. Nacida en la Ciudad de […]

Viviana Medellín, celebra 24 años de traer música tejana a KC

Desde 1993, Viviana Medellín ha traído el espíritu Tejano a los residentes del área de Kansas City. Medellín lo ha hecho como anfitriona de un programa de radio Tejano en KKFI-FM (90.1). Ella ha desarrollado un enorme seguimiento de los latinos en el área. “El enfoque del programa es llevar entretenimiento a la comunidad latina, […]

Área de KC afectada por tornados

Al mismo tiempo que Dos Mundos se publicaba el miércoles 8 de marzo, muchos residentes del área de Kansas City probablemente no tenían tiempo para leer un periódico o ver las últimas noticias en otros medios de comunicación del área: Se estaban recuperando de los tornados y otras tormentas que cerraron la zona el lunes […]