fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Woodland assists Mexico City with earthquake recovery




Photos courtesy by Woodland Charity

A Kansas City area non-profit organization is aiding in Mexico City’s efforts to recover from a September earthquake.
From Oct. 22 to 27, a volunteer team from Woodland Charities visited Mexico City to support the distribution of the humanitarian aid that had been sent on Oct. 4 from Kansas City to Mexico. During the Woodland trip, humanitarian aid was distributed in the areas of Santa Cruz, San Gregorio, Xochimilco, Colonia Ojo de Agua, Colonia El Mar (Delegacion Tlahuac), the Tlalpan Multifimailiares and Miramontes.
Although it has been more than five weeks since a major earthquake shook Mexico City and other parts of Mexico, the challenge continues to help earthquake victims recover. Some communities, for example, still need access to water. Many victims are awaiting assessments on their homes. And any homes that were destroyed still need to be demolished.
To address those and other issues, the Chapultepec Rotary Club and Woodland are seeking to implement various programs that communities have requested, such as distributing more water filters, adopting families from four to six months and building homes.
“We invite everyone to consider each of the initiatives and to continue helping people in Mexico during this recovery process, either in Mexico City or Oaxaca, where the devastation is massive,” Oscar Rivera, Chapultepec Rotary Club president, commented in a recent Woodland press release.
In addition, Woodland is working with partner organizations in the United States to identify funding to provide more aid to affected families. Medicine, wheelchairs and hospital beds are among the items being requested.
To volunteer with Woodland or learn more about how to be involved in the recovery process in Mexico City, contact Jorge Cormac, Woodland CEO, at Jorgec@woodlandcharity.org; or visit www.woodlandcharity.org.

__________________________________________________________________________________

Woodland apoya a la Ciudad de México con la recuperación del terremoto

Una organización sin fines de lucro del área de Kansas City está ayudando en los esfuerzos de la ciudad de México para recuperarse del terremoto de septiembre.
Del 22 al 27 de octubre, un equipo de voluntarios de Woodland Charities visitó la ciudad de México para apoyar en la distribución de la ayuda humanitaria que se envió el 4 de octubre desde Kansas City a México. Durante el viaje a Woodland, se distribuyó la ayuda en las áreas de Santa Cruz, San Gregorio, Xochimilco, en la colonia Ojo de Agua, colonia el Mar (en la delegación Tlahuac), los multifamiliares de Tlalpan y en Miramontes.
Aunque han pasado más de cinco semanas desde que un gran terremoto sacudió a la ciudad de México y otras partes de México, el desafío de ayudar a las víctimas del terremoto a recuperarse continúa. Algunas comunidades, por ejemplo, todavía necesitan acceso al agua. Muchas víctimas están esperando evaluaciones en sus hogares y todas las casas que fueron destruidas aún deben ser demolidas.

Para abordar estos y otros asuntos, el Club Rotario de Chapultepec y Woodland están buscando implementar diversos programas que las comunidades han solicitado, como distribuir más filtros de agua, adoptar familias en periodos de cuatro a seis meses y construir hogares.
“Invitamos a todos a considerar cada una de las iniciativas y continuar ayudando a la gente en México durante este proceso de recuperación, ya sea en la Ciudad de México o en Oaxaca, donde la devastación es masiva,” comentó Oscar Rivera, presidente del Club Rotario de Chapultepec en un reciente comunicado de prensa por parte de Woodland.
Además, Woodland está trabajando con organizaciones asociadas en los Estados Unidos para localizar fondos para proporcionar más ayuda a las familias afectadas. Medicina, sillas de ruedas y camas de hospital se encuentran entre los artículos solicitados.
Para ser voluntario en Woodland u obtener más información sobre cómo participar en el proceso de recuperación en la ciudad de México, comuníquese con Jorge Cormac, director ejecutivo de Woodland, en Jorgec@woodlandcharity.org o visite www.woodlandcharity.org.

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: