Divulgando la cultura en dos idiómas.

Motel 6 sued for sharing Latino-sounding names to ICE

On Jan. 3, the attorney general of Washington state filed a lawsuit against Motel 6, accusing the motel chain of illegally giving information about thousands of guests with Latino-sounding names to federal law enforcement.
The lawsuit claims that, in cooperation with U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), Motel 6 staff members violated state and federal consumer-protection and anti-discrimination laws. According to the lawsuit, the motel chain violated customers’ rights by providing data of where undocumented immigrants were reportedly staying, without warrants or evidence of reasonable suspicion. Allegedly, hotel staff members gave immigration agents personal data about at least 9,000 guests, including birthdates and license plate numbers.
The roots of the lawsuit began in September 2017, when Motel 6 acknowledged that two of its motels in Arizona had helped ICE to detain and deport some guests. The company claimed the measure was “implemented at the local level.” Ferguson was prompted to sue and start an investigation.
“I will hold Motel 6 accountable and uncover the whole story of their disturbing conduct,” Ferguson was quoted by The New York Times as saying.
According to the Times, Motel 6 initially provided information about 11 locations – six of which had assisted immigration agents, the company claimed. But the number is expected to increase as the Ferguson-led investigation continues. Ferguson’s office has requested information on two years of hotel practices through September 2017, when the hotel chain introduced a nationwide policy of prohibiting its staff from providing names to law enforcement.
Motel 6 has expressed its willingness to work with Ferguson.
“Motel 6 takes this matter very seriously,” a Motel 6 spokeswoman stated. “We have and will continue to fully cooperate with the office of the state attorney general.”


Motel 6 sufre demanda por compartir nombres latinos a ICE

El 3 de enero, el fiscal general del estado de Washington entabló una demanda contra Motel 6, acusando a la cadena de hoteles de proporcionar ilegalmente información a miles de huéspedes con nombres latinos a las autoridades federales.
La demanda afirma que, en cooperación con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de los EE.UU., los miembros del personal de Motel 6 infringieron las leyes estatales y federales de protección al consumidor y anti discriminatorias. De acuerdo con la demanda, la cadena de hoteles violó los derechos de los clientes al proporcionar datos de dónde permanecían inmigrantes indocumentados, según los informes, sin órdenes judiciales ni evidencia de sospecha razonable. Supuestamente, los miembros del personal del hotel le dieron a los agentes de inmigración datos personales sobre al menos 9,000 huéspedes, incluyendo fechas de nacimiento y números de licencia.
Las raíces de la demanda comenzaron en septiembre del 2017, cuando Motel 6 reconoció que dos de sus moteles en Arizona habían ayudado a ICE a detener y deportar a algunos huéspedes. La compañía afirmó que la medida fue “implementada a nivel local”. Ferguson fue inducido a demandar e iniciar una investigación.
“Haré que Motel 6 tome responsabilidad y descubriré toda la historia de su perturbadora conducta”, dijo el New York Times citando a Ferguson.
Según The Times, Motel 6 inicialmente proporcionó información sobre 11 ubicaciones, seis de las cuales habían ayudado a los agentes de inmigración, afirmó la compañía. Pero se espera que el número aumente a medida que continúe la investigación dirigida por Ferguson. La oficina de Ferguson solicitó información sobre dos años de los registros de los hoteles hasta septiembre de 2017, cuando la cadena hotelera introdujo una política nacional que prohíbe a su personal proporcionar nombres a las autoridades.
Motel 6 ha expresado su voluntad de trabajar con Ferguson.
“Motel 6 toma este asunto muy en serio”, mencionó una portavoz de Motel 6. “Tenemos y continuaremos cooperando plenamente con la oficina del fiscal general del estado”.

Share:

More Posts

Flu cases on the rise

By CharaFlu season is here.Last week, according to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), 20,000 people in the United States were hospitalized

Related Posts

A will gives you final say

Commentary by Chara If you don’t have a will, create one. Wills are important, especially if you have assets. Having one will help give you