Here are some of the recent stories that have made national and international headlines:
*Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) ruling: John D. Bates, a U.S. district court judge, decided on Tuesday (April 24) in Washington, D.C., that the Trump administration shouldn’t terminate the federal program that helps the children of undocumented immigrants remain in the United States. Moreover, Bates ruled that new applications for DACA status should be accepted, unless the Department of Homeland Security (DHS) can provide stronger arguments for ending DACA. According to the Washington Post and other news agencies, the DHS has 90 days to make a stronger case.
As multiple news outlets reported, President Trump issued a memo in late 2017, ordering that DACA be terminated gradually, effective March 2018, unless Congress could find a way to keep it. Legal challenges ensued, with judges in New York and California ruling against the Trump administration before Bates’ ruling.
*Former first lady’s funeral: Services were held on April 21 in Houston for Barbara Bush. The wife of former U.S. President George H.W. Bush and mother of former U.S. President George W. Bush died on April 17 in Houston.
George H.W. Bush and George W. Bush were among four former presidents who attended the funeral for the 92-year-old former first lady. Bill Clinton and Barack Obama also attended. Jimmy Carter couldn’t attend for medical reasons.
Photographer Paul Morse took a group photo of the four former presidents, along with former first ladies Laura Bush, Hillary Clinton and Michelle Obama; and current first lady Melania Trump. President Trump didn’t attend.
*Attack in Toronto: Multiple news agencies have reported that a man killed 10 people on Monday (April 23) in the Canadian metropolis by crashing into them with a van. They also reported that the police had a suspect in custody – Alek Minassian, a 25-year-old Canadian identified in a Canadian Broadcasting Corp. story as a loner.
National Public Radio and other sources listed the injury total at 15. However, at press time, Canadian media outlets were reporting that Minassian was facing 13 attempted murder charges, rather than 15, along with 10 first-degree murder charges.
*Tennessee shooting: News outlets reported on Monday that the Metro Nashville Police Department had apprehended Travis Reinking of Morton, Ill., that day. Reinking, 29, is believed to have opened fire in a Waffle House restaurant on Sunday (April 22) in Nashville, killing four people and injuring others. According to multiple reports, there would’ve been more fatalities if James Shaw Jr. hadn’t intervened by grabbing the weapon Reinking was reportedly using to carry out the attack and throwing the weapon out of harm’s way. Shaw told reporters he didn’t consider himself heroic for doing so.
Alrededor del mundo
Estas son algunas de las historias recientes que han llegado a los titulares nacionales e internacionales:
* Sentencia de Acción diferida para llegados en la infancia (DACA): John D. Bates, juez de un tribunal de distrito de EE. UU., decidió el martes (24 de abril) en Washington, DC, que el gobierno de Trump no debe rescindir el programa federal que ayuda a los niños de los inmigrantes indocumentados a permanecer en Estados Unidos. Además, Bates dictaminó que las nuevas solicitudes para el status de DACA deberían aceptarse, a menos que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) pueda proporcionar argumentos más sólidos para poner fin a DACA. Según el Washington Post y otros medios de comunicación el DHS tiene 90 días para presentar un caso más sólido.
Como informaron varios medios de noticias, el presidente Trump emitió un memorando a fines del 2017, ordenando que DACA finalizara gradualmente, a partir de marzo del 2018, a menos que el Congreso pudiera encontrar una manera de mantenerlo. Luego se presentaron desafíos legales, con jueces en Nueva York y California en contra del gobierno de Trump antes del fallo de Bates.
* El funeral de la ex primera dama: Los servicios se llevaron a cabo el 21 de abril en Houston para Barbara Bush. La esposa del ex presidente de EE. UU. George H.W. Bush y la madre del ex presidente estadounidense George W. Bush murieron el 17 de abril en Houston.
George H.W. Bush y George W. Bush estuvieron entre los cuatro ex presidentes que asistieron al funeral de la ex primera dama de 92 años. Bill Clinton y Barack Obama también asistieron. Jimmy Carter no pudo asistir por razones médicas.
El fotógrafo Paul Morse tomó una foto grupal de los cuatro ex presidentes, junto con las ex primeras damas Laura Bush, Hillary Clinton y Michelle Obama y la actual primera dama Melania Trump. El presidente Trump no asistió.
* Ataque en Toronto: Varios medios de comunicación informaron que un hombre mató a 10 personas el lunes (23 de abril) en la ciudad canadiense al estrellarse contra ellos con una camioneta. También informaron que la policía tenía a un sospechoso bajo custodia: Alek Minassian, un canadiense de 25 años identificado como un hombre solitario en una historia de Canadian Broadcasting Corp.
National Public Radio y otras fuentes enumeraron a 15 personas que resultaron lesionadas. Sin embargo, al cierre de esta edición, los medios canadienses informaban que Minasian enfrentaba 13 cargos de intento de homicidio, en lugar de 15, junto con 10 cargos de homicidio en primer grado.
* Disparos de Tennessee: Los medios de comunicación informaron el lunes que el Departamento de Policía de Metro Nashville había detenido a Travis Reinking de Morton, Illinois. Se cree que Reinking, de 29 años, empezó a disparar en un restaurante Waffle House el domingo (22 de abril) en Nashville, matando a cuatro personas e hiriendo a otras personas. Según múltiples informes, habría habido más muertes si James Shaw Jr. no hubiera intervenido al agarrar el arma que Reinking usó para llevar a cabo el ataque y arrojar el arma fuera del peligro. Shaw dijo a los periodistas que no se consideraba heroico por hacerlo.
