fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Area Latino soccer team raising money to compete in Indiana




Since 2015, Soccer Nation Academy (SNA) has worked to promote children’s development in the Kansas City area, using soccer as its main tool.
Raul Villegas, SNA director, is hoping that soccer and a fund-raising campaign will be the tools to help some Latino children play in a major tournament.
SNA’s 13-and-under boys team, Soccer Nation Academy 05, will represent Kansas in the Midwest Regional Championships of the U.S. Youth National Championship Series, scheduled to begin on Friday (June 22) in Westfield, Ind. The team qualified for the tournament by winning its age-group championship at the State Cup, held May 29-June 7 in Kansas City, Kan. However, most of the children that are part of the academy come from low-income families and can’t pay the full expenses to attend the tournament.
“Soccer … (is) really important for children’s lives,” Villegas said. “Playing sports builds discipline and helps children with their character and personal development.”
To help with the expenses, team coaches Luis Padilla and Jose Leon, and Kansas resident Sandra Olivas have a GoFundMe fund-raising campaign underway. The goal is to raise $18,000 to get all the children on the team get to the tournament. To donate money, visit https://www.gofundme.com/regional-soccer-playoffs.
“Soccer Nation Academy was built in Kansas City as a way to support low-income families to have the opportunity to get their kids to train (in) soccer … (at) a superior level,” Villegas said. “We are here to help and shape good citizens for our community.”
In addition to the GoFundMe campaign, Taqueria Mexico hosted a fund-raising dinner on Wednesday (June 20), with 50 percent of the restaurant’s sales donated to the team.
All children that want to play soccer are welcome at SNA. To learn more about the admission process, visit www.soccernationkc.com.


Equipo de fútbol latino del área recaudando dinero para competir en Indiana

By Chara

Desde el 2015, Soccer Nation Academy (SNA) ha trabajado para promover el desarrollo infantil en el área de Kansas City, utilizando el fútbol como su principal herramienta.
Raúl Villegas, director de SNA, espera que el fútbol y una campaña de recaudación de fondos sean las herramientas para ayudar a algunos niños latinos a jugar en un torneo importante.
El equipo masculino de 13 años de SNA, Soccer Nation Academy 05, representará a Kansas en el Campeonato Regional Midwest de la Serie de Campeonato Nacional Juvenil de los EE. UU., programado para comenzar el viernes (22 de junio) en Westfield, Ind. El equipo calificó para el torneo ganando el campeonato de grupos de su edad en la Copa del Estado, celebrada del 29 de mayo al 7 de junio en Kansas City, Kansas. Sin embargo, la mayoría de los niños que forman parte de la academia provienen de familias de bajos ingresos y no pueden pagar los gastos completos para asistir al torneo
“El fútbol … es realmente importante para las vidas de los niños”, dijo Villegas. “Jugar deportes crea disciplina y ayuda a los niños con su carácter y desarrollo personal”.
Para ayudar con los gastos, los entrenadores del equipo Luis Padilla y José León, y la residente de Kansas Sandra Olivas tienen una campaña de recaudación de fondos GoFundMe en marcha. El objetivo es recaudar $18,000 para que todos los niños en el equipo lleguen al torneo. Para donar dinero, visite https://www.gofundme.com/regional-soccer-playoffs.
“Soccer Nation Academy se construyó en Kansas City como una forma de ayudar a las familias de bajos ingresos a tener la oportunidad de que sus hijos entrenen fútbol en un nivel superior”, dijo Villegas. “Estamos aquí para ayudar y formar buenos ciudadanos para nuestra comunidad”.
Además de la campaña GoFundMe, Taqueria México organizó una cena de recaudación de fondos el miércoles (20 de junio), con el 50 por ciento de las ventas del restaurante donadas al equipo.
Todos los niños que quieran jugar fútbol son bienvenidos en SNA. Para obtener más información sobre el proceso de admisión, visite www.soccernationkc.com.

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: