Divulgando la cultura en dos idiómas.

The G20 summit produces a few takeaways

By Angie Baldelomar

Leaders of the world met recently in Buenos Aires, Argentina, at the biannual G20 summit, an international forum that brings together the world’s 20 leading industrialized and emerging economies.
The latest summit made headlines when President Trump cancelled a meeting with Russian President Vladimir Putin as the Mueller probe into the 2016 U.S. presidential election got closer to Trump. Here are some takeaways from the summit:

*NAFTA: President Trump signed a revised North American trade pact with Canadian Prime Minister Justin Trudeau and then-Mexican President Enrique Pena Nieto (Peña Nieto in Spanish) on the sidelines. The pact became Pena Nieto’s last act as president.
*U.S.-China trade war: During the summit, President Trump and Chinese President Xi Jinping agreed to have a 90-day truce in their trade battle. The truce has already caused a boost to the U.S. stock market.
*World Trade Organization (WTO): All leaders called for a reform of the WTO and agreed to discuss the issue during the group’s next summit in June 2019 in Osaka, Japan.
*Climate change: Of the 20 member nations, 19 reaffirmed their commitment to the Paris Agreement. The only holdout was the United States, which has withdrawn from the pact under Trump.
*Saudi Prince: Although some leaders called out Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman over the killing of journalist Jamal Khashoggi, only Trudeau raised the issue during the official session. Even with that, bin Salman was not shunned out and even shared a high-five with Putin.


La cumbre del G20 produce pocas conclusiones

Los líderes del mundo se reunieron recientemente en Buenos Aires, Argentina, en la cumbre bianual del G20, un foro internacional que reúne a las 20 principales economías industrializadas y emergentes del mundo.
La cumbre más reciente llegó a los titulares cuando El presidente Donald Trump canceló una reunión con el presidente ruso Vladimir Putin cuando la investigación de Mueller sobre las elecciones presidenciales de los EE.UU. de 2016 se acercó más a Trump. Aquí hay algunas conclusiones de la cumbre:

*TLCAN: El presidente Trump firmó el revisado pacto comercial de América del Norte con el primer ministro canadiense Justin Trudeau y el entonces presidente mexicano Enrique Peña Nieto, todo esto al margen de la cumbre. El pacto se convirtió en el último acto de Peña Nieto como Presidente.
*La guerra comercial entre EE.UU. y China: durante la cumbre, El presidente Trump y el presidente chino Xi Jinping acordaron tener una tregua de 90 días en su batalla comercial. La tregua ya ha provocado un alza en el mercado de valores de EE.UU.
*Organización Mundial del Comercio (OMC): todos los líderes llamaron por una reforma del OMC y acordaron discutir el tema durante la siguiente cumbre del grupo en junio de 2019 en Osaka, Japón.
*Cambio climático: de los 20 países miembros, 19 reafirmaron su compromiso con el Acuerdo de París. El único que no lo hizo fue Estados Unidos, que se ha retirado del pacto bajo Trump.
*Príncipe saudí: aunque algunos líderes le llamaron la atención al príncipe heredero de la corona saudí, Mohammed bin Salman, sobre el asesinato del periodista Jamal Khashoggi, sólo Trudeau planteó el tema durante la sesión oficial. Incluso con eso, bin Salman no fue rechazado e incluso compartió un saludo con Putin.

Share:

More Posts

Related Posts

Skip to content