Divulgando la cultura en dos idiómas.

Nations mourn death of Queen Elizabeth II

By Chara

On Sept. 8, the world stopped for a moment.

That day, media outlets around the world reported the death of Queen Elizabeth II at age 96. Leaders around the world reacted to the queen’s passing, sending condolences to her family.

Proclaimed queen in February 1952 at age 25, Elizabeth II holds the record for longest reign by a female head of state and longest reign of any British monarch at 70 years, 214 days. Taking the throne after the death of her father, King George VI, Elizabeth II was the queen of Great Britain and 14 commonwealth realms at the time of her death. The commonwealths included Canada, Australia, New Zealand and Jamaica.

Elizabeth II is being succeeded by her son Charles.

As National Public Radio and other media outlets reported, the queen’s funeral is scheduled for 11 a.m. British Summer Time (5 a.m. Central Daylight Time) Sept. 19 at Westminster Abbey. As multiple media outlets have reported, it’ll be the first time since 1760 for a funeral for a British monarch to take place there. George II was the last one to have his funeral there.

Several heads of state have confirmed they’ll attend the queen’s funeral. They include U.S. President Joe Biden; King Felipe VI and Queen Letizia of Spain; Emperor Naruhito and Empress Masako of Japan; King Willem-Alexander and Queen Maxima of The Netherlands; King Philipe and Queen Mathilde of Belgium;  and the heads of state of Brazil, Italy, Germany and Israel.

Elizabeth II’s remains are expected to be buried at King George VI Memorial Chapel, where her husband, parents and sister are resting.


Naciones lloran la muerte de la reina Isabel II

Por Chara

El 8 de septiembre, el mundo se detuvo por un momento.

Ese día, los medios de comunicación de todo el mundo informaron sobre la muerte de la reina Isabel II a los 96 años. Los líderes de todo el mundo reaccionaron ante el fallecimiento de la reina y enviaron sus condolencias a su familia.

Proclamada reina en febrero de 1952 a los 25 años, Isabel II tiene el récord de reinado más largo de una jefa de estado y el reinado más largo de cualquier monarca británico con 70 años y 214 días. Tomando el trono después de la muerte de su padre, el rey Jorge VI, Isabel II era la reina de Gran Bretaña y 14 reinos de la Commonwealth en el momento de su muerte. Las mancomunidades incluían Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Jamaica.

A Isabel II la sucede su hijo Carlos.

Como reportaron la National Public Radio y otros medios de comunicación, el funeral de la reina está programado para las 11 a.m., horario de verano británico (5 a.m., horario de verano central), el 19 de septiembre en la Abadía de Westminster. Como han reportado varios medios de comunicación, será la primera vez desde 1760 que se celebre allí un funeral para un monarca británico. Jorge II fue el último en tener su funeral allí.

Varios jefes de estado han confirmado que asistirán al funeral de la reina. Incluyen al presidente de los Estados Unidos, Joe Biden; el rey Felipe VI y la reina Letizia de España; el emperador Naruhito y la emperatriz Masako de Japón; el rey Willem-Alexander y la reina Máxima de los Países Bajos; el rey Felipe y la reina Matilde de Bélgica; y los jefes de Estado de Brasil, Italia, Alemania e Israel.

Se espera que los restos de Isabel II sean enterrados en la Capilla Conmemorativa del Rey Jorge VI, donde descansan su esposo, sus padres y su hermana.

Share:

More Posts

Related Posts