Mecole Hardman Jr. is a Kansas City Chief again.
And Chiefs coach Andy Reid is among those folks who are glad to see Hardman back in Kansas City.
“Welcome back, Mecole,” Reid told reporters.
Reid gave his welcome Sunday (Oct. 22) after Kansas City’s 31-17 win over the Los Angeles Chargers at GEHA Field at Arrowhead Stadium. Hardman, a 2019 Kansas City draft pick who signed with the New York Jets in March and was then traded from New York back to Kansas City after six games of the NFL regular season, probably inspired the welcome with two fourth-quarter plays he made Sunday.
First, with Kansas City leading 24-17, Hardman ripped off a 50-yard punt return to put the Chiefs at the Los Angeles 35-yard line with 6 minutes, 16 seconds remaining.
“Dave Toub (assistant coach/special teams coordinator) had a plan for Mecole,” Reid said during his postgame press conference. “And the guys blocked their hearts out for him and he busted that punt (return) out. That was a huge play.”
Then, with the Chiefs facing third-and-6 from the Los Angeles 14, Hardman contributed a 6-yard reception to give Kansas City the first down. Hardman’s reception was “a big catch,” Reid said.
Chiefs quarterback Patrick Mahomes II called it “a big catch,” too. Mahomes attributed the reception to Hardman “using his speed” and “getting through traffic” to snag the ball.
Hardman’s “big catch” set up Mahomes’ 8-yard TD pass to Isaiah Pacheco with 3:35 remaining – the first-ever, regular-season TD reception for the Latino running back as a pro football player. The touchdown and Harrison Butker’s extra-point kick helped the Chiefs put the AFC West Division meeting out of reach.
In putting away the Chargers, the defending Super Bowl champions improved to 6-1 overall entering their AFC West meeting this Sunday (Oct. 29) with Denver at Empower Field at Mile High. It’ll be the second meeting between the teams in less than three weeks. Kansas City won the first meeting 19-8 Oct. 12 at Arrowhead.
Note: To screen the Reid and Mahomes press conferences in their entirety, visit the Chiefs’ YouTube channel.
Devolución de despeje decisivo y atrapada de Hardman ayudan a los Chiefs a derrotar a los Chargers
Mecole Hardman Jr. es un Kansas City Chief otra vez.
Y el entrenador de los Chiefs, Andy Reid, se encuentra entre esas personas que están contentas de ver a Hardman de regreso en Kansas City.
“Bienvenido de nuevo, Mecole”, dijo Reid a los periodistas.
Reid dio su bienvenida el domingo (22 de octubre) después de la victoria de Kansas City por 31-17 sobre Los Ángeles Chargers en el GEHA Field del Arrowhead Stadium. Hardman, una selección del draft de Kansas City de 2019 que firmó con los New York Jets en marzo y luego fue canjeado de Nueva York a Kansas City después de seis juegos de la temporada regular de la NFL, probablemente inspiró la bienvenida con dos jugadas en el último cuarto que hizo el domingo.
Primero, con Kansas City ganando 24-17, Hardman realizó una devolución de despeje de 50 yardas para poner a los Chiefs en la yarda 35 de Los Ángeles con 6 minutos y 16 segundos restantes.
“Dave Toub (entrenador asistente/coordinador de equipos especiales) tenía un plan para Mecole”, dijo Reid durante su conferencia de prensa posterior al juego. “Y los muchachos bloquearon sus corazones por él y él rompió esa devolución de despeje. Esa fue una gran jugada”.
Luego, con los Chiefs enfrentándose a tercera y 6 desde la yarda 14 de Los Ángeles, Hardman contribuyó con una recepción de 6 yardas para darle a Kansas City el primer intento. La recepción de Hardman fue “una gran atrapada”, dijo Reid.
El mariscal de campo de los Chiefs, Patrick Mahomes II, también lo llamó “una gran captura”. Mahomes atribuyó la recepción a que Hardman “usó su velocidad” y “atravesó el tráfico” para atrapar el balón.
La “gran atrapada” de Hardman preparó el pase de touchdown de 8 yardas de Mahomes a Isaiah Pacheco con 3:35 restantes, la primera recepción de touchdown en la temporada regular para el corredor latino como jugador de fútbol profesional. El touchdown y el punto extra de Harrison Butker ayudaron a los Chiefs a poner el encuentro de la División Oeste de la AFC fuera de su alcance.
Al derrotar a los Chargers, los campeones defensores del Super Bowl mejoraron a 6-1 en general antes de su encuentro de la AFC Oeste este domingo (29 de octubre) con Denver en el Empower Field de Mile High. Será el segundo encuentro entre los equipos en menos de tres semanas. Kansas City ganó el primer encuentro 19-8 el 12 de octubre en Arrowhead.
Nota: Para ver las conferencias de prensa de Reid y Mahomes en su totalidad, visite el canal de YouTube de los Chiefs.
