Divulgando la cultura en dos idiómas.

Kansas Cancer Partnership Releases an Interactive Map of Cancer Survivorship Resources

TOPEKA – The Kansas Department of Health and Environment (KDHE) and the Kansas Cancer Partnership are proud to announce a new online resource for cancer survivors, caregivers, providers and anyone who loves someone with cancer. The map has over 20 categories and includes information on counseling and support groups, transportation, financial assistance, advanced care planning and more.
“Trying to find survivorship resources when you or somebody you love is going through cancer can be overwhelming,” said Olivia Burzoni, Comprehensive Cancer Program Manager, KDHE. “We wanted to make something accessible that people can use to easily find the information they need.”
It is essential to know that cancer survivorship begins from diagnosis until the end of life. There are resources that people can find while getting treatment for their cancer. There are also many resources for people who have completed their cancer treatment. Resources may include support groups, transportation services, financial assistance and more.
Resources are also available for caregivers, family and loved ones supporting someone with cancer. These resources include but are not limited to, counseling and support groups, insurance information, caretaker guidance, and even programs that help children affected by a parent’s cancer.
The interactive map allows users to view the resources available statewide, nationwide, or in each region of Kansas (Northeast, North Central, Northwest, South Central, Southeast and Southwest). The interactive map can also filter the available resources based on their categories. 
Updates to the website will be made as more resources become available. Organizations and individuals who are aware of any resources that are available and not already listed can send an email to the Cancer Prevention and Control program.


Kansas Cancer Partnership publica mapa interactivo de recursos para la supervivencia del cáncer

El Departamento de Salud y Medio Ambiente de Kansas (KDHE, por susi siglas en inglés) y la Kansas Cancer Partnership se enorgullecen de anunciar un nuevo recurso en línea para sobrevivientes de cáncer, cuidadores, proveedores y cualquier persona que ame a alguien con cáncer. El mapa tiene más de 20 categorías e incluye información sobre asesoramiento y grupos de apoyo, transporte, asistencia financiera, planificación avanzada de atención y más.
“Tratar de encontrar recursos de supervivencia cuando usted o un ser querido está pasando por cáncer puede ser abrumador”, dijo Olivia Burzoni, gerente del Programa Integral del Cáncer, KDHE. “Queríamos hacer algo accesible que la gente pudiera utilizar para encontrar fácilmente la información que necesitan”.
Es fundamental saber que la supervivencia al cáncer comienza desde el diagnóstico hasta el final de la vida. Hay recursos que las personas pueden encontrar mientras reciben tratamiento para el cáncer. También hay muchos recursos para las personas que han completado su tratamiento contra el cáncer. Los recursos pueden incluir grupos de apoyo, servicios de transporte, asistencia financiera y más.
También hay recursos disponibles para cuidadores, familiares y seres queridos que apoyan a alguien con cáncer. Estos recursos incluyen, entre otros, grupos de apoyo y asesoramiento, información sobre seguros, orientación para cuidadores e incluso programas que ayudan a los niños afectados por el cáncer de uno de sus padres.
El mapa interactivo permite a los usuarios ver los recursos disponibles en todo el estado, en todo el país o en cada región de Kansas (noreste, centro norte, noroeste, centro sur, sureste y suroeste). El mapa interactivo también puede filtrar los recursos disponibles según sus categorías.
Se realizarán actualizaciones en el sitio web a medida que haya más recursos disponibles. Las organizaciones y las personas que conocen los recursos disponibles y que aún no figuran en la lista pueden enviar un correo electrónico al programa de Prevención y Control del Cáncer.

Share:

More Posts

Multicultural Festival set at Frontiers

By Angie BaldelomarFrontiers Schools is holding its annual Multicultural Festival.The festival will run 5:30-7:30 p.m. Friday (April 12) at the gymnasium of the Frontiers School

Related Posts