Divulgando la cultura en dos idiómas.

Intense winter storm strikes Kansas City

By Tere Siqueira

Kansas City is currently grappling with a severe winter storm, which has been impacting the region since Jan. 9. This storm has brought significant snowfall, strong winds, and freezing temperatures, causing disruptions and hazardous conditions.
This ongoing weather event is characterized by heavy, wet snow, as reported by The Kansas City Star. The National Weather Service noted that the Kansas City metro and surrounding areas received an additional 1 to 2 inches of snow, compounding the already several inches on the ground. In some areas, snow accumulation reached up to 3 inches. The snowfall is expected to persist, gradually dissipating from west to east.
Moreover, the region is contending with escalating northwest winds, with sustained speeds around 25 mph and gusts potentially reaching 45 mph. This has led to reduced visibility due to blowing snow, complicating travel and daily activities. At the time of publication, the winter storm warning that was in effect until 6 p.m. on Jan. 9 had highlighted the severity of the weather conditions faced by the region.
KMCB News highlighted the challenges posed by the storm, particularly the persistent powerful winds and resultant hazardous travel conditions. The area has accumulated an additional 2 to 4 inches of snow, exacerbating the already precarious situation.
In a detailed report, Fox4KC provided local snow measurements, revealing the varied impact across different areas. For instance, Downtown Kansas City saw 3.5 inches of snow, while Pleasant Hill recorded a significant 10.8 inches. The increasing northwest winds, with gusts between 35 to 45 mph, continue to pose a threat.
The weather service has indicated another potential winter storm arriving Jan. 11 night, bringing more snow and even colder temperatures. The forecast suggests a prolonged period of frigid conditions, with high temperatures in the single digits and teens, and wind chill values dropping to -10 to -25 degrees.
Residents and visitors in Kansas City are advised to stay informed about the weather conditions and to take necessary precautions during this powerful winter storm.


Tormenta invernal golpea a KC

Kansas City actualmente está lidiando con una severa tormenta invernal, que ha estado impactando la región desde el 9 de enero. Esta tormenta ha traído una importante caída de nieve, fuertes vientos y temperaturas bajo cero, causando interrupciones y condiciones peligrosas.
Este evento meteorológico en curso se caracteriza por una nieve pesada y húmeda, como informó The Kansas City Star. El Servicio Meteorológico Nacional señaló que el área metropolitana de Kansas City y sus alrededores recibieron una adicional de 1 a 2 pulgadas de nieve, sumándose a las ya varias pulgadas en el suelo. En algunas áreas, la acumulación de nieve alcanzó hasta 3 pulgadas. Se espera que la caída de nieve persista, disipándose gradualmente de oeste a este.
Además, la región está lidiando con vientos del noroeste en escalada, con velocidades sostenidas de alrededor de 25 mph y ráfagas que potencialmente alcanzan las 45 mph. Esto ha llevado a una reducción de la visibilidad debido a la nieve, complicando los viajes y las actividades diarias. Al momento de la publicación, la advertencia de tormenta invernal que estaba en efecto hasta las 6 p.m. del 9 de enero había destacado la severidad de las condiciones meteorológicas enfrentadas por la región.
KMCB News destacó los desafíos planteados por la tormenta, particularmente los vientos poderosos y persistentes y las resultantes condiciones de viaje peligrosas. La zona ha acumulado una adicional de 2 a 4 pulgadas de nieve, exacerbando la delicada situación.
En un informe detallado, Fox4KC proporcionó mediciones locales de nieve, revelando el impacto en diferentes áreas. El centro de Kansas City vio 3.5 pulgadas de nieve, mientras que Pleasant Hill registró una significativa cantidad de 10.8 pulgadas. Los crecientes vientos del noroeste, con ráfagas entre 35 a 45 mph, continúan representando una amenaza.
El servicio meteorológico ha indicado otra posible tormenta invernal que llegará la noche del 11 de enero, trayendo más nieve y temperaturas aún más frías. El pronóstico sugiere un período prolongado de condiciones de frío, con temperaturas máximas en dígitos simples y adolescentes, y valores de sensación térmica que caen a -10 a -25 grados.
Se aconseja a los residentes y visitantes en la ciudad de Kansas que se mantengan informados sobre las condiciones meteorológicas y tomen las precauciones necesarias durante esta poderosa tormenta invernal.

Share:

More Posts

Related Posts

Descanse en paz, Clara Reyes

By Angie Baldelomar Dos Mundos founder leaves void, legacy in GKC area Dos Mundos founder Clara Reyes passed away Feb. 17 at age 86.Reyes was