fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Don Bosco inaugura Wellness Connection




RibbonCuting

El martes (Ago. 28) el colegio de Inglés como Segunda Lengua Don Bosco, Truman Medical Center, y el distrito de colegios de Independence se reunieron para inaugurar el programa de Wellness Connection.
Este nuevo programa ofrece oportunidades únicas a refugiados y estudiantes inmigrantes que atienden la escuela. La meta del programa es proveer información relacionada con dieta y nutrición, hacer exámenes de presión sanguínea, y dar información acerca de diabetes, enfermedades del corazón y control del peso.
“Es importante que ustedes entiendan,” dijo Niki Lee Donawa, Directora de Relaciones con la Comunidad de Truman Medical Center. “Que lo que para nosotros esto parece algo pequeño puede tener un impacto tremendo en la vida de otros, y por eso es que creemos que Wellness Connection puede ayudar a la comunidad.”
Entre los que participaron en la ceremonia de corte de la cinta estuvo el Súper Intendente del distrito de colegios de Independence Dale Herl, quien expresó su entusiasmo de asociarse con otras dos organizaciones y desarrollar un proyecto que ayudará a niños y estudiantes adultos.
Charlie Shields de Truman Medical Center también dijo que este nuevo proyecto era algo bueno y reconoció todo el trabajo y sacrificio las familias inmigrantes hacen para tener mejores oportunidades.
“Siempre me sorprende los refugiados que entran en este país, el aliento que traen siempre inspira,” dijo. “Estamos orgullosos de ser parte de este programa y queremos asegurarnos de enseñar a la gente elementos sobre la salud como por ejemplo cómo cuidar de su nutrición.”
Para más información acerca de este programa visite www.donbosco.org.


Wellness Connection program launched

By Paula Alzate

On Aug. 28, Don Bosco English as a Second Language School, Truman Medical Centers and the Independence (Mo.) School District came together to launch the Wellness Connection program.
The new program offers opportunities to refugees and immigrant students attending classes at Don Bosco, providing nutritional and dietary information, blood pressure screenings and information about diabetes, heart health and weight control. Those who helped launch the program with a ribbon-cutting ceremony included Independence School District Superintendent Dale Herl, who expressed his excitement about partnering with two organizations to develop a program that will help immigrant students.
Niki Lee Donawa and Charlie Shields from Truman Medical Centers also expressed their excitement about the program. The hospital system believes the program “can have a tremendous and huge impact on the … (lives) of others,” said Niki Lee Donawa, chief community relations officer.
Charlie Shields, president/CEO, commented: “I’m always amazed … (by) refugees that come into this country. The … (courage) that they have just inspires me. We are proud to be part of this program and we want to make sure that we teach people healthy … (habits), how to take care of their nutrition…. We find that very exciting.”
For more information about the program, visit www.donbosco.org.

Share:

More Posts

Celebrating Independence Day safely & safely

Saturday is Independence Day, traditionally celebrated with backyard barbecues, concerts, festivals, park or lakeside picnics, parades, public fireworks displays with live entertainment and street fairs.

Send Us A Message

Related Posts

Mulán se estrenará en Disney+

Después de un par de cambios de fechas debido a la pandemia por Covid-19, Disney se ha decidido por estrenar ‘’Mulán’’ en Disney+ el 4