Divulgando la cultura en dos idiómas.

DACA youth with disablity arrested by ICE

A 20-year-old “Dreamer” protected with Deferred Action status (DACA) has been in ICE detention for a month despite President Donald Trump promises to not chase young people under that program.
The Huffington Post published that Felipe Abonza-López, who has had a prosthetic leg since he was a child, was arrested despite not having a criminal record. His defender say that this occured while he was traveling in a car with undocumented relatives.
The office of Customs and Border Protection confirmed that the young DACA is under arrest and said that the incident was part of “an ongoing investigation into human trafficking.” Border Patrol Chief Felix Chavez said in a statement that the case will be reviewed at an immigration hearing.
Amy Fischer, the policy director of RAICES, who is collaborating with the case of Abonza-López, said that he was not smuggling and that he has not been accused of anything.
“If CBP is trying to criminalize DACA beneficiaries with mixed-status families for driving in a car with their undocumented relatives. That’s totally unfair,” she said in an email.
Abonza-Lopez is one of the nearly 700,000 young undocumented immigrants who have two-year work permits under the DACA program. Fischer said Abonza-Lopez arrived in the United States from Mexico at the age of 5 and his Deferred Action expires in May 2019, so he should be protected.
While it is possible to lose DACA status for certain crimes or for gang activity, Abonza-Lopez has no criminal record and his status has not been revoked, she stated.
“We know that ICE will try to stop and deport people who have DACA, as long as no one is paying attention,” Fischer warned.


Joven con desabilidad y miembro de DACA arrestado por ICE

Un “Dreamer” de 20 años de edad protegido con estado de Acción Diferida (DACA) ha estado en detención de ICE por un mes, a pesar de las promesas del presidente Donald Trump de no perseguir a jóvenes bajo ese programa.
Felipe Abonza-López, quien tienen una pierna prosética desde niño, y sus defensores dicen que fue detenido, a pesar de no tener antecedentes penales, cuando viajaba en un automóvil con familiares indocumentados, publicó el Huffigton Post.
La oficina de Aduanas y Protección Fronteriza confirmó que se tiene bajo arresto al joven DACA, y dijeron que el hecho se dio como parte “de una investigación en curso sobre tráfico humano”. El estado del receptor será revisado en una audiencia de inmigración, dijo en un comunicado el Jefe de Patrulla Fronteriza, Félix Chavez.
Amy Fischer, la directora de política de RAICES, que está colaborando con el caso de Abonza-López, dijo que no estaba contrabandeando y que no se lo ha acusado de nada.
“Si CBP está tratando de criminalizar a los beneficiarios de DACA con familias de estatus mixto por conducir en un automóvil con sus familiares indocumentados, eso es totalmente injusto”, dijo en un correo electrónico.
Abonza-Lopez es uno de los casi 700,000 jóvenes inmigrantes indocumentados que tienen permisos de trabajo de dos años bajo el programa DACA; llegó a los Estados Unidos desde México a la edad de 5 años, y su Acción Diferida expira en mayo de 2019, por lo que debería estar protegido, dijo Fischer.
Si bien es posible perder el estatus de DACA por ciertos crímenes o por la actividad de pandillas, Abonza-Lopez no tiene antecedentes penales y su estado no ha sido revocado, dijo.
“Sabemos que ICE intentará detener y deportar a las personas que tienen DACA, siempre y cuando nadie esté prestando atención”, alertó Fischer.

Share:

More Posts

Top Spots: Water park hot spots

Commentary by Tere Siqueira In this edition of our “Top Spots” column, we at Dos Mundos invite you to explore the Greater Kansas City area’s

Related Posts

Top Spots: Water park hot spots

Commentary by Tere Siqueira In this edition of our “Top Spots” column, we at Dos Mundos invite you to explore the Greater Kansas City area’s