Divulgando la cultura en dos idiómas.

Chiropractic medicine a popular form of alternative therapy

Part of a series on alternative medicine
Of the forms of alternative medicine people try, one of the most popular might be chiropractic medicine.
The National Center for Complementary and Integrative Health defines chiropractic medicine as “a profession that focuses on the relationship between the body’s structure – mainly the spine – and its functioning.” In chiropractic medicine, healthcare professionals manipulate the spine for various reasons, including the elimination of pain, helping the body to self-heal and improving the body’s ability to function. There are hundreds of chiropractors in the Kansas City area.
Chiropractors use various techniques to treat their patients’ symptoms, including the following:

*Gonstead technique: Usually, chiropractors use the Gonstead technique for lower back pelvis adjustments to realign joints, reduce pain and help with mobility.
*Activator technique: Using a device call an activator, impulses are sent into vertebral segment of the patient’s spine to align it. Often used with seniors, it is generally used for treating back pain and headaches.
*Thompson technique: With this technique, a treatment table drops an inch each time the chiropractor makes an adjustment to the body.
*Koren technique: Using an ArthroStim device, this technique equilibrates energy. It is a soft, gentle treatment method that can be performed on women during pregnancy, and is good for seniors and children.

Research has shown that chiropractic medicine has helped patients suffering from back pain, headaches, neck pain and joint problems. Liliana Gonzalez is among those patients who have tried it.
“I swear on chiropractic,” the Overland Park, Kansas, resident said. “I had back issues for almost a year. I went to different doctors and no one could find the source of my pain until I tried chiropractic. After I tried it for months, I got cured. Now, I just get monthly adjustments and have no back issues.”

_____________________________________________________________________________________________

Medicina quiropráctica, una forma popular de terapia alternativa

Parte de una serie sobre medicina alternativa
De las formas de medicina alternativa que las personas prueban, una de las más populares debe ser la medicina quiropráctica.
El Centro Nacional para la Salud Complementaria e Integrativa define la medicina quiropráctica como “una profesión que se enfoca en la relación entre la estructura del cuerpo, principalmente la columna vertebral, y su funcionamiento”. En la medicina quiropráctica, los profesionales de la salud manipulan la columna vertebral por varias razones, incluida la eliminación del dolor, ayudando al cuerpo a auto-curarse y mejorando la capacidad del cuerpo para funcionar. Hay cientos de quiroprácticos en el área de Kansas City.
Los quiroprácticos usan varias técnicas para tratar los síntomas de sus pacientes, incluyendo lo siguiente:

* Técnica de Gonstead: por lo general, los quiroprácticos usan la técnica de Gonstead para ajustes de pelvis en la parte inferior de la espalda para realinear las articulaciones, reducir el dolor y ayudar con la movilidad.
* Técnica del activador: usando un dispositivo llamado activador, los impulsos se envían al segmento vertebral de la columna vertebral del paciente para alinearla. Usado a menudo en personas mayores, se utiliza por lo general para tratar dolores de espalda y de cabeza.
* Técnica de Thompson: Con esta técnica, una mesa de tratamiento baja una pulgada cada vez que el quiropráctico hace un ajuste al cuerpo.
* Técnica de Koren: usando un dispositivo ArthroStim, esta técnica equilibra la energía. Es un método de tratamiento suave que se puede realizar en mujeres durante el embarazo y es bueno para niños y adultos mayores.

Las investigaciones han mostrado que la medicina quiropráctica ha ayudado a los pacientes con dolor de espalda, dolor de cabeza, dolor de cuello y problemas en las articulaciones. Liliana González se encuentra entre los pacientes que lo han probado.
“Apuesto por la quiropráctica”, dijo la residente de Overland Park, Kansas. “Tenía problemas de espalda por casi un año. Visité a diferentes médicos y ninguno pudo encontrar la fuente de mi dolor hasta que visité a un quiropráctico. Después de probarlo durante meses, me curé. Ahora, sólo recibo ajustes mensuales y no tengo problemas de espalda”.

Share:

More Posts

Related Posts

How to celebrate Earth Day

By Tere Siqueira Earth Day, observed each year on April 22, is a call to action.Since its origin in 1970, Earth Day has been a