Divulgando la cultura en dos idiómas.

Most illegal immigration comes from visa overstays, data shows

By Chara

President Trump regularly argues that crossings at the U.S.-Mexico border account for most of the illegal immigration cases in America. However, government data suggests otherwise.
According to the Department of Homeland Security, 701,900 immigrants became illegal by overstaying their visas in fiscal year 2017 – more than double the 303,916 immigrants apprehended at the border during that year.
Moreover, CBS recently reported some deportation data from U.S. Immigration and Customs Enforcement that tracks how immigrants arrive in the United States. The data showed that visa overstays comprise about 50 percent of the undocumented immigration population.
The president also is requesting that a wall be built along the U.S.-Mexico border to curb undocumented immigration. But government data shows that the sector of the Southwestern border with the fewest apprehensions has almost no fencing. In addition, the Office of Management and Budget has sent a letter to Capitol Hill stating that the $5 billion in funding being requested by Trump for a border wall would cover only 234 miles of the 2,000-mile border.
To try to persuade immigrants from coming to the United States, the Trump administration is limiting the process of asylum cases. As a consequence, the apprehension percentage of asylum-seekers at the U.S.-Mexico border increased from 1 percent in 2013 to 18 percent in 2018.

__________________________________________________________________________________________

La mayoría de la inmigración ilegal proviene de personas quedándose después de que su visa expira

El presidente Trump argumenta regularmente que los cruces en la frontera entre Estados Unidos y México representan la mayoría de los casos de inmigración ilegal en los Estados Unidos. Sin embargo, los datos sugieren lo contrario.
Según el Departamento de Seguridad Nacional, 701,900 inmigrantes se volvieron ilegales por quedarse más tiempo que sus visas les permitían en el año fiscal 2017, más del doble de los 303,916 inmigrantes detenidos en la frontera durante ese año.
Además, CBS informó recientemente algunos datos sobre deportaciones de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas que rastrea cómo los inmigrantes llegan a los Estados Unidos. Los datos mostraron que el quedarse después de que visas expiran comprende alrededor del 50 por ciento de la población de inmigrantes indocumentados.
El Presidente también está pidiendo que se construya un muro a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México para frenar la inmigración indocumentada. Pero datos del gobierno muestran que el sector de la frontera suroeste con el menor número de detenciones casi no tiene cercas. Además, la Oficina de Administración y Presupuesto ha enviado una cara al Capitol Hill diciendo que los $5 mil millones de dólares en fondos solicitados por Trump para un muro fronterizo cubrirían solo 234 millas de la frontera de 2,000 millas.
Para intentar persuadir a los inmigrantes de venir a los Estados Unidos, el gobierno de Trump está limitando el proceso de casos de asilo. Como consecuencia, el porcentaje de aprehensión de los solicitantes de asilo en la frontera entre Estados Unidos y México aumentó del 1 por ciento en 2013 al 18 por ciento en 2018.

Share:

More Posts

Related Posts

How to celebrate Earth Day

By Tere Siqueira Earth Day, observed each year on April 22, is a call to action.Since its origin in 1970, Earth Day has been a