fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Toddler migrant found alone near southern border




By Roberta Pardo
A 3-year-old was found alone on April 23 in the middle of a cornfield on the Texas border by Border Patrol agents, authorities confirmed.
U.S. Customs and Border Protection officials said the boy was crying and had his name and phone numbers written on his shoes.
“We believe the boy was with a larger group that ran when they encountered agents,” the agency said in a tweet.
The agency believes the boy was with a larger group. Irma Chapa, communications director for the Border Patrol’s Rio Grande Valley Sector, told CNN that agents reported sighting a group of migrants who had crossed the Rio Grande. The group scattered. As the agents were searching for them, they heard a child crying, she said.
Chapa reported the child was taken to a local hospital for a medical evaluation. Law enforcement agencies are assisting in locating the boy’s family. The boy will likely be sent to a facility for unaccompanied minors, the Associated Press reported.
Border Patrol detained more than 8,900 unaccompanied minors in March and has detained more than 20,000 since January. Most were teens, but the number of unaccompanied minors under 12 has seen an increase in recent months.

__________________________________________________________________________

Niño inmigrante encontrado solo cerca de la frontera sur 

Las autoridades confirmaron que un agente de la Patrulla Fronteriza encontró a un niño de 3 años solo el 23 de abril en medio de un campo de maíz en la frontera de Texas.
Los funcionarios de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos dijeron que el niño estaba llorando y que tenía sus nombres y números de teléfono escritos en sus zapatos.
«Creemos que el niño estaba con un grupo más grande que corrió cuando se encontraron con agentes», dijo la agencia en un tweet.
La agencia cree que el niño estaba con un grupo más grande. Irma Chapa, directora de comunicaciones del Sector del Valle del Río Grande de la Patrulla Fronteriza, dijo a CNN que los agentes informaron haber visto a un grupo de migrantes que habían cruzado el Río Bravo. Indicó que el grupo se dispersó mientras los agentes los buscaban y oyeron a un niño llorar.
Chapa informó que el niño fue llevado a un hospital local para una evaluación médica. Los organismos encargados de hacer cumplir la ley están ayudando a localizar a la familia del niño. La Associated Press informó que el niño probablemente será enviado a un centro para menores no acompañados.
La Patrulla Fronteriza detuvo a más de 8,900 menores no acompañados en marzo y ha detenido a más de 20,000 desde enero. La mayoría eran adolescentes, pero el número de menores de 12 años no acompañados ha aumentado en los últimos meses.

Share:

More Posts

Naya Rivera confirman su muerte

La Policía del Condado de Ventura California, confirmó la muerte de la actriz Naya Rivera, protagonista de la serie ‘Glee’, tras identificar su cuerpo en

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: