Divulgando la cultura en dos idiómas.

GRADUATION: FACTS AND NUMBERS

Important and fascinating information about graduation
It is estimated that this year three million young Americans will obtain their high school diploma. If you are among them, congratulations!
If you are not sure about what to do after graduating, you should get advice from your parents, teachers, and counselors. Spend time with people who work in areas that interest you to find out what you need to do to be successful. Then, make a list of your skills and work life in a curriculum vitae to submit when you apply for a job.
If you are a young male, something you should know is that registering for the Selective Service is the law, and you must do so within 30 days before turning 18. If going to college is in your future, remember that registering in the Selective Service is a requirement to receive Guaranteed Student PLUS Loans and obtain the scholarships Pell Grants and College Work-Study.
Registration is also necessary to participate in federal job training programs and to be able to work in the executive branch of the federal government and in the US postal service.
In fact, registering is the only path to citizenship for men who emigrated to the United States before turning 26 years old. If you do not register you can be fined up to $250,000 and you could spend time in jail for up to five years.
Luckily, registering is easy. As a student, you can get help from the scholar registration. You can also register by checking a box on the FAFSA form; you can do it by mail or in a post office.You can also register online, either using a computer or a smartphone. Just visit www.sss.gov and click on the registration icon.

Learn more
For more facts about registration, visit www.sss.gov or call (888) 655-1825.

Quick registration
If you have a Social Security number you can register online, visit www.sss.gov/Registration/Register-Now/Registration-Form. If you do not have a Social Security number and you are an immigrant male (either documented or undocumented) between 18 and 25 years of age you can get a registration form at a post office or Download the Selective Service form that appears in www.sss.gov/Portals/0/PDFs/regform_copyINT.pdf.
Print, sign and send the form to the Selective Service System, P.O. Box 94739, Palatine, IL 60094-4739.

______________________________________________________________________________________

LA GRADUACIÓN: HECHOS Y CIFRAS

Información importante y fascinante sobre la graduación
(NAPSM)—Se calcula que este año tres millones de jóvenes estadounidenses obtendrán su diploma de la escuela secundaria, si tú estás entre ellos, ¡felicitaciones!
Si no estás seguro sobre qué hacer después de haberte graduado, deberías hablar con tus padres, maestros y consejeros para que te aconsejen sobre tus objetivos profesionales. Pasa tiempo con la gente que trabaja en áreas que te interesan para averiguar lo qué hay que hacer para tener éxito. Luego, elabora una lista de tus habilidades y vida laboral en un currículum vitae para someterlo cuando solicitas empleo.
Si eres un varón joven, algo que realmente deberías saber es que registrarse en el Servicio Selectivo es la ley, y debes hacerlo dentro de los 30 días de haber cumplido 18 años. Si ir a la universidad está en tu futuro, recuerda que registrarse en el Servicio Selectivo es un requisito para poder obtener las becas Pell Grants y College Work-Study además de los préstamos Guaranteed Student PLUS Loans. Registrarse es también necesario para participar en programas federales de capacitación laboral y para poder trabajar en la rama ejecutiva del gobierno federal y en el servicio postal de EE. UU. Es más, registrarse es el único camino hacia la ciudadanía para los varones que emigraron a Estados Unidos antes de cumplir los 26 años. Si no te registras puede costarte una multa de hasta $250,000 y podrías pasar tiempo en la cárcel por hasta cinco años.
Afortunadamente registrase es fácil. Como estudiante puedes obtener ayuda de parte del registrador escolar. También te puedes registrar marcando una casilla en el formulario FAFSA; puedes hacerlo por correo, en una oficina postal; también puedes registrarte online, ya sea usando una computadora o un teléfono inteligente. Tan solo visita www.sss.gov y haz clic en el ícono de registración.

Aprende más
Para más datos y hechos sobre el registro, visita www.sss.gov o llama al (888) 655-1825.

Registro rápido
Si tienes un número de Seguro Social y puedes registrarte online, visita www.sss.gov/Registration/Register-Now/Registration-Form. Si no tienes un número de Seguro Social y eres un varón inmigrante (ya sea documentado o indocumentado) de entre 18 y 25 años de edad y no puedes registrarte online, puedes obtener un formulario de registro en una oficina de correos o descargar el formulario del Servicio Selectivo que aparece en www.sss.gov/Portals/0/PDFs/regform_copyINT.pdf.
Imprime, firma y envía el formulario al Selective Service System, P.O. Box 94739, Palatine, IL 60094-4739.

Share:

More Posts

Descanse en paz, Clara Reyes

By Angie Baldelomar Dos Mundos founder leaves void, legacy in GKC area Dos Mundos founder Clara Reyes passed away Feb. 17 at age 86.Reyes was

Related Posts

How to celebrate Earth Day

By Tere Siqueira Earth Day, observed each year on April 22, is a call to action.Since its origin in 1970, Earth Day has been a