Divulgando la cultura en dos idiómas.

Spring is Here! Is That Sniffle Spring Allergies or COVID Symptoms?

Spring is officially here! And for many of us, that can mean seasonal allergies come with the warmer weather. But the sniffles, coughs and runny nose that often signal seasonal allergies are also symptoms of COVID-19. It’s time to reacquaint ourselves with these symptoms and know where to go in case we need to get […]

Deportes y más deportes….03.31.22

¿Nueva casa para los Chiefs?Los Kansas City Chiefs estarían siguiendo los pasos de los Kansas City Royals de dejar el Truman Sports Complex y mudarse a un nuevo estadio.Si bien el equipo quiere mantener el legado de Arrowhead, los Chiefs estarían evaluando opciones en el estado de Kansas ya que el contrato de arrendamiento del […]

How to Save Money at the Gas Pump, Part 1

By Donna Fuscaldo, AAR Tips for drivers looking to hold down gasoline expenditures as fuel prices surgeBlame it on a demand-supply imbalance, unrest between Russia and Ukraine or a combination of both, but consumers are paying more at the gas pump. A lot more than a couple of years ago, when the COVID-19 pandemic kept […]

Voces Consulares: Farewell Kansas City

It is with mixed feelings that I must inform you that my tour-of-duty as Head Consul of Mexico in Kansas City will conclude at the end of this upcoming April 2022. I am grateful for the opportunity of representing my country and serving my fellow Mexican citizens in this amazing city for almost six years, […]

How to recover from the winter blues

Commentary by Tere Siqueira It is common for the cold, dark days of winter to cause people to feel sluggish and tired. But now that the weather is getting warmer and the days are getting longer, this is the ideal time for us all to regain our energy and work toward living a healthier lifestyle.Here […]

Editorial: New downtown home for Royals?

The Kansas City Royals open their 2022 season next Thursday. They’ll face off against the Cleveland Guardians at Kauffman Stadium – the Royals’ home ballpark since 1973. How many more home openers will we see at “The K?”The team’s lease doesn’t expire until 2031, but rumblings about moving are crystalizing. Last week, team owner John […]

Health issues at a glance: Strokes

Problemas de salud en un vistazo: derrames cerebrales Cada cuatro minutos en Estados Unidos, alguien muere de un derrame cerebral, afirman los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades en su sitio web, citando datos de la Asociación Estadounidense del Corazón.Los derrames cerebrales, que ocurren generalmente por una pérdida de flujo sanguíneo en […]

Women’s History Month: Esther Guzan

Women’s History Month: Guzan works to protect children By Tere Siqueira Each March, to honor Women’s History Month, Dos Mundos honors Latinas whose accomplishments have helped and/or inspired the community. One of this year’s eight honorees is Esther Guzan, a prevention specialist who has dedicated her life to educating families and protecting children. A first-generation college […]

LeBaron-Ramos Law Firm opens second office

LeBaron-Ramos hosts open houseBy CharaOn March 18, the LeBaron-Ramos Law Firm hosted an open house at its Olathe, Kansas, location at 113 S. Kansas Ave.Lawyers Denise Ramos and Danielle Wingfield hosted the ribbon-cutting event.LeBaron-Ramos offers services in immigration, family, criminal and traffic law. In addition to the Olathe office, it has a location at 1505 […]