Featured Story

Tradition, folklore and flavor united in all their magnificence
By María de Jesús Rothove In honor of the patron saint of the community of Ciudad Ixtepec, formerly Villa de San Jerónimo, in the Isthmus of Tehuantepec region of Oaxaca, preparations for the nighttime festivities known as

Casa Feliz reopens after two decades to serve older adults
By Tere Siqueira / Photos by Sonia Falcon After more than two decades, Casa Feliz has reopened its doors to welcome back participants of the Guadalupe Centers’ Older Adults Program. The ribbon-cutting of the renovated building at
Local News

GCI to stage Blanco y Negro Gala at Arrowhead
By Chara Guadalupe Centers Inc. (GCI) is about to do something that CEO Beto Lopez considers to be significant for the nonprofit organization and the
Mega Pump travel center seeks approval from Independence
By Memo The planning commission approved Wally’s proposal at last night’s hearing, but this is not a final decision since the commission’s votes are not legally binding. The city council will make the final call. Officials tend to support controversial proposals unless they have ultimate authority, as opposing requires more
Holy Cross festival strives to celebrate diversity and unity
By Teresa Siqueira A motto will guide the latest version of the Exaltation of the Holy Cross Parish’s annual festival: “Many cultures, many languages, but one God, one faith, one community.” “Two years ago, we began doing the festival with a more intercultural vision,” the Rev. Marcos Lopez, parochial vicar,
Sister city gift to be placed on Southwest Boulevard
By Roberta Pardo A gift from Kansas City, Missouri’s sister city of Morelia, Mexico, might finally be displayed. After 12 years in storage, the sculpture featuring three bare-chested women or princesses lifting a bowl of fruit to the sky is one step closer to being showcased following the Municipal Arts
Current Edition

Dos Mundos: Volume 45 Issue 39 • 09/25/25 – 10/01/25
In this issue • Tradición, folklore y sabor unidos en todo su esplendor • Giselle’s Bridal KC celebra nueva ubicación • Identifica los tipos de violencia
Community

Zamanillo leads new museum to preserve Latino history, culture
By Angie Baldelomar Zamanillo leads new museum to preserve Latino history, culture A new museum to track and honor the history of Latinos in the United States

Author publishes new children’s book featuring Dos Mundos founder
By Angie Baldelomar While working as a first-grade teacher, Jordan Lowe realized there was a lack of geography books for kindergarteners and first-graders. “One year, when

Food, music, community await at Have A Nice Day Festival
By Teresa Siqueira Greater Kansas City area residents will soon have the chance to enjoy culture, food and community at the Have A Nice Day Festival
Editorial

Editorial: A fundamental part in America’s story
Hispanic Heritage Month opened Monday, September 15. There’s a pressing question to consider seriously – would there be a United States of America today without
Editorial: Celebrating someone uniquely special
Has anyone ever considered you perfect? Loved you in spite of childhood misbehavior? Overlooked transgressions? Forgiven without hesitation? Listened raptly to juvenile prattle? Guarded your
Editorial: Pondering labor & Labor Day
Who constitutes American Labor? The U.S. workforce. And has the overall state of labor here improved over the 201 years since America’s first labor strike?
Editorial: Life after high school
K-12 students are transitioning from endless leisure to structured school-driven weekday routines. And juniors and seniors are anticipating the future in a whole new light.
Editorial: Crises rally our better angels
Pivotal moments in history and headlines this week offer powerful reminders and illustrations of ordinary people mobilizing to help when disaster strikes. Today marks the
Sports
Deportes y más deportes…09.04.25
NFL abre temporada en Brasil con los Chiefs La NFL arrancará la temporada 2025 con el duelo entre Kansas City Chiefs y Los Angeles Chargers
Deportes y más deportes…08.28.25
Checo Pérez a Cadillac confirmado Cadillac debutará en la Fórmula 1 en 2026 y tendrá a Sergio “Checo” Pérez y Valtteri Bottas como sus pilotos
Deportes y más deportes…08.21.25
Real Madrid arrancó la liga con victoria Real Madrid arrancó la temporada 2025-26 de La Liga con una victoria sobre el Osasuna. El único gol

Deportes y más deportes…07.03.25
Messi fue destrozado y humillado por el PSG El Inter Miami de Lionel Messi fue goleado 4-0 por el PSG, exequipo del jugador argentino, en los octavos de final del Mundial de Clubes 2024. Esta fue la peor goleada de Messi en su carrera luego del 8-2 que sufriera ante

Area offers excellent scary haunted houses to explore
Commentary by Tere Siqueira “Spooky season” is almost here. Or depending on the source, it might be here already. According to some sources, spooky season

Viva La Lucha Festival to bring wrestling, music to Madrid Theatre
By Tere Siqueira A fusion of Mexican wrestling and Latin music is coming soon to the Greater Kansas City area. From 5 p.m. to midnight
Entretenimiento

Contain the Rain offers reimbursements for JoCo residents
By Tere Siqueira This spring, stormwater runoff is being tackled head-on by Contain the Rain, a program available for residents in cities across Johnson County, Kansas.Through
Spectacular Circus coming to KC
By Chara Circus-lovers can get their fill of acrobats, aerialists, animals, daredevils and clowns this weekend in Kansas City, Missouri.The Spectacular Circus will stage performances at 7 p.m. Friday (Feb. 11); 11 a.m., and 3 and 7 p.m. Saturday (Feb. 12); and 1 and 5 p.m. Sunday (Feb. 13) in Hale Arena at the American Royal Center in the West Bottoms area. Paul Cifuentes, a performer on the wheel of death, aerial straps and high wire, is excited to come to Kansas City.“(It) is very exciting when we perform for a new town and public because every public offers you a different reaction and they love what we do,” Cifuentes said.According to Cifuentes, the Spectacular Circus stands apart from others because it is one of the few big circuses traveling the country and it features live animals. Another feature of the circus this year is a new generation of performers
“The Mystery of Christmas” returns
By Tere Siqueira A familiar holiday tale is getting a new treatment.The Dramatic Truth Ballet School of Kansas City, Missouri, will present a series of performances of “The Mystery of Christmas,” a retelling of “The Nutcracker,” Dec. 17-19 in the Goppert Theatre at Avila University. For the first time, it will include a Spanish adaptation of the play. “It is an honor for us to get to tell this story to the Spanish population,” said Amy Scrivner, Dramatic Truth marketing director. “We are very excited to share this show that is near and dear to our hearts. It is ‘The Nutcracker’ that tells the true meaning of Christmas, so it is quite a privilege to be able to share this one-of-a-kind ‘Nutcracker’ with a completely new audience.”The narration will be different for the Spanish version, but the dancing and acting will remain the same, Scrivner said.Offering a Spanish version of “The
Lugo growing her music career
By Roberta PardoElizabeth “Eli” Lugo’s music career is growing.Lugo started singing when she was 6. A DJ at an event at her local church heard her sing and invited her to the stage. Even at that age, Lugo never felt embarrassed about performing, she said.After that, Lugo’s mother encouraged her passion and found her music teachers. Her first teacher was Sandra Zamora. Under her guidance, Lugo participated in the Mi Talento Kids, a Kansas City area children’s contest. She took second place.Now 13, Lugo takes classes with Victor Olvera. Previously, she received guitar lessons from Luis Portillo and singing lessons from Fedra Cooper.“I’m really happy for every teacher I’ve had because they taught me so many things on how to do better and how I should be better in the future,” she said.Lugo has performed at multiple events throughout the year, but her favorite is performing at Fiesta Hispana, where
El último adiós a Octavio Ocaña
¿Quién era Octavio Ocaña?El actor de 22 años tuvo una corta, pero fructífera carrera en la televisión, su personaje más recordado fue Benito en la serie Vecinos. La Fiscalía General de Justicia del Estado de México confirmó que Octavio Ocaña murió por un impacto de bala en la cabeza y los hechos se suscitaron en su camioneta, en la que viajaba con dos sujetos.La madrugada del sábado 30 de octubre se dio a conocer la muerte de Octavio Ocaña, actor recordado por su personaje de Benito en la serie Vecinos.El joven de 22 años murió de un tiro en la cabeza, el arma de fuego fue disparada dentro de la camioneta que manejaba, en la cual viajaba con dos acompañantes por una carretera en el estado de México.¿Quién era Octavio Ocaña?Octavio Augusto Pérez Ocaña nació el 7 de noviembre de 1998 en Villahermosa, Tabasco. El actor saltó a la fama
Travel

Street talk: Traveling during a pandemic
By Angie BaldelomarAs more places reopen, more people are traveling again.Recently, Dos Mundos asked some people in the community who had traveled about their experiences.
Get used to new way of traveling
Commentary by Tere Siqueira In a COVID-19 world, it is essential to learn a new way of traveling.The World Travel and Tourism Council has developed

CDC issues travel recommendations for fully vaccinated people
By Chara On April 2, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention issued new travel guidelines for people who have received the COVID-19 vaccine.People

Factors to Consider When Moving to a New City
Guest Post Hire A Helper Saying sayonara to your humble abode in search of new opportunities and a change of scenery? You’re not alone—the average

Wonderful World: Discover Asheville
By Tom Sawyer Welcome tourists! In this edition, we have to talk about a city in the United States that has a unique natural beauty
Immigration

Mexico launches program for migrants to fund hometown projects
By Chara Mexicans living abroad can apply to the Mexican government for funding to help transform their hometowns. The Mexican government is offering that opportunity through

Hispanic families must protect themselves as digital surveillance grows
Analaysis and Commentary by Tere Siqueira The boundary between digital convenience and government oversight is fading fast, especially for families navigating the immigration system. As

Court allows requirement for undocumented residents to be federally registered
By Roberta Pardo Judge sides with Trump admin By Roberta Pardo On April 10, a federal judge ruled the Trump administration could move forward with

Trump administration to revoke legal status of 500,000-plus migrants
More than 500,000 migrants are expected to lose the temporary legal status that was provided to them through the Cuba, Haiti, Nicaragua and Venezuela (CHNV)

How to find a good immigration lawyer
Commentary by Chara Whether you’re applying for a visa or need someone to help you with your immigration case, having the right lawyer by your